Не, ну я не настолько дремуч, чтоб не слышать. Когда-то с трудом отучился не использовать это слово :).
Просто "пелотка", как и "солдатка" это скорее жена "пелота" или "солдата". Поэтому получится "женщина-пелот". Что ПММ звучит очень даже ничего. <<<<< громко улыбаюсь >>>>>
да нормально, нормально. меня больше расстроило, что сюжет и повествование уже не такие бодрые. а мата у него всегда хватало. тут, правда, какая-то фиксация на пелотках наблюдается. в книге в целом.
Comments 12
Reply
Reply
Просто "пелотка", как и "солдатка" это скорее жена "пелота" или "солдата". Поэтому получится "женщина-пелот". Что ПММ звучит очень даже ничего. <<<<< громко улыбаюсь >>>>>
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
или "пилот беспелотника / беспелотный полёт". как тебе такие варианты? :)
Reply
Пелотируемые полеты всяко лутче))
Reply
Leave a comment