Unter den Toren / Под воротами

Nov 22, 2013 10:39

С легкой руки случайно подцепленной в контакте Пашкиной записи, подсела на Die Streuner. Ну, я же не могу просто спокойно слушать немецкие песни - мне же нужно понимать, так что я ищу текст (просто на слух воспринимаю хуже, а глазами - на 90%). А потом - мне же становится мало слушать, мне же надо петь! А потом мне же становится мало петь по- ( Read more... )

unter den toren, перевод, околотворческое

Leave a comment

Comments 6

gobis November 22 2013, 08:18:54 UTC
Спасибо за наводку!
Это просто праздник какой-то, до чего они замечательные!

Reply

tuksa November 22 2013, 08:28:23 UTC
А на здоровье :))) Вот, почитай весь день тебя ждала, знала, что оценишь ;))

Reply


persona_grata November 22 2013, 10:46:54 UTC
блеск!

Reply

tuksa November 22 2013, 11:19:54 UTC
Я все мечтаю когда-нибудь научиться подбирать мелодию, но гитара мне пока не покоряется. Ну хоть тексты мои! :)))

Reply


anonymous April 17 2019, 14:32:29 UTC
Большое спасибо за перевод! Да еще и такой изящный!

Reply

tuksa June 28 2019, 07:19:00 UTC
Вам спасибо за отзыв, неожиданно и приятно :)

Reply


Leave a comment

Up