Совсем превед

Sep 13, 2006 21:41

Сегодня была замечена вывеска какой-то конторы под названием "КОВЧЕГ"
Реакция была неадекватная

Leave a comment

Comments 3

ex_killsir September 13 2006, 18:48:37 UTC
пыталась перевести на русский как "гафчик"?

Reply

tuilinn September 14 2006, 11:30:27 UTC
Предположили, что клиента там встречают восклицанием "Превед!"

Reply

Представил себе, как ... serguntius September 15 2006, 07:39:42 UTC
... ветхозаветный бородатый мужыг, вылезший из ковчега, вздымает руки вверх и истошно орёт "превед"...

РыдалЪ =)

Reply


Leave a comment

Up