[English Subs] Johnny's WEST Live Tour 2021 - rainboW (Concert)

[tsubakii2525]

Happy birthday, Kami-chan!!!!!!! 💚
To celebrate, I'm sharing my English subs of WEST's rainboW concert 💖

I've also made a few tweaks to my past translations here and there as I've realised some mistakes! ><

Below are some preview shots too!

Comments

[shiuuu]

Aww.. Thanks for your hard work and thank you for sharing. There's so many song that i interested in but can't seem to find the lyrics translation. So i really hoped someone would sub their concert. Thank you so much♡

[tsubakii2525]

No problem!! I'm glad my translations helped! 💕
Thank you for your kind words as well!! 🥺💖

[shiuuu]

Oh i just want to ask btw, do you plan on subbing the documentary?

[tsubakii2525]

So sorry for the late reply!! But no, I don't think I have the time to, so I don't plan to sub the documentary 💔

[nevesyasyeh]

Omg I just watched this yesterday, thank you for the sub!

[tsubakii2525]

No problem! I hope you enjoyed!! 🥰

[nicehomey]

hi, thanks for the translation, i'm taking this!!!

[tsubakii2525]

No problem! I hope you enjoy~ 🥰✨

[tararingo]

AAAAAAKKKKK THANK YOU SO MUCHHHHH

[tsubakii2525]

No problem!! Hope you enjoy!! 💖

[possumroyalty]

Thanks for all your hard work! You always do such GOOD work too 💚✨
I'm going to enjoy watching this again~!

I know we have permission to use some of your subs for stream in the WEST Discord, can I assume that includes the concerts? It's okay if not!
...I should probably DM you this instead of putting in a comment but hbhjdgbjhgdsjdg I've already written it down lol

[tsubakii2525]

Ahh!!! That makes me so happy to hear 😭 Thank you so much for your kind words too!!

And yes! You are definitely welcome to use the concerts too! Honestly all of my subs/translations can be used 🤣

I'm more than happy to spread the word, or be able to help anyone understand these adorable boys better 💖

[possumroyalty]

Yay~! Then, I'll schedule a day for the Discord to watch this all together ASAP. 🌈