Немного мая в практически декабре...

Nov 30, 2014 22:47

Есть фото и фотоальбомы, пересматривая которые я завидую сама себе. Что я там была, и не только запечатлевала все это "для истории", но и вдыхала эти ароматы, наслаждалась этой неимоверной красотой, этим солнцем, этой режущей глаз яркостью красок, этим южным безумием цветов и фруктов, этой Историей, наполняющей тебя не-твоими, но такими зримыми ( Read more... )

мои фото, личное, Испания

Leave a comment

Comments 12

dagmara November 30 2014, 21:32:08 UTC
слушай, да, я тоже только в поездках оживаю.
цвета, линии - офигенно, теперь жалею что в Испанию ни разу не ездила

Reply

tsimbal December 1 2014, 20:16:42 UTC
Испания того стоит :)

Reply


morreth December 1 2014, 04:17:27 UTC
Москву завалило снегом, сковало льдом.
Прозрачное синее небо парит над ней.
В холодном мареве солнце еще ясней,
Оно не светит, а слепит - гляжу с трудом.
С трудом просыпаюсь, с трудом ковыляю по льду,
С грехом пополам тружусь, возвращаюсь домой.
А ты говоришь Альгамбра, - о боже мой!
Ну что ты несешь, или что имеешь в виду?

В глубинах жасминов и роз лепечет фонтан,
И тени скользят среди кружевных камней.
А Москву завалило снегом - и нас вместе с ней,
И в слове "Москва" не поют ни аль-уд, ни тимпан,
В этом звуке для русского сердца столько слилось,
а чисто на слух он - как по асфальту метлой.
А ты говоришь Альгамбра - о боже мой!
Что делать, дружок, с фонетикой не задалось.

Потомки персидских поэтов сыплют соль и песок,
Мусульманские дети снежками швыряются во дворах.
А ты говоришь Альгамбра - откуда, увы и ах?
Да ты смеешься, наверное...
Но за твоею спиною
шелестят мавританские шали...
звенят золотые браслеты...
встает кружевная Альгамбра...

Да ты романтик, дружок...http://tikkey.

Reply

tsimbal December 1 2014, 16:35:44 UTC
Зпаместательно и очень в точку!!!
Правда, испанцы говорят - АлЯмбра, с ударением на Я.

Reply

morreth December 1 2014, 17:00:12 UTC
В русской транскрипции звонче :)

Reply

tsimbal December 1 2014, 17:02:20 UTC
а а испанской - мягче, южнее...

Reply


yurgenfish December 1 2014, 19:39:10 UTC
Замечательный вид

Reply

tsimbal December 1 2014, 19:50:44 UTC
Спасибо. Кордова умопомрачительна :)

Reply

yurgenfish December 1 2014, 19:59:48 UTC
Да, я завидую чёрной завистью :-))) Выглядит очень умиротворяюще.

Reply

tsimbal December 1 2014, 20:12:49 UTC
не надо черной :)

Reply


katetsib December 13 2014, 20:36:00 UTC
Давно хотела побывать в Испании, но когда говорила знакомым, чаще всего слышала "да что там в той Испании смотреть?". Я так ни разу не нашлась чего бы ответить...
Но теперь буду показывать этим людям твой альбом на G+ c:

Reply


Leave a comment

Up