(Untitled)

[tschausy]

«ЩАСТЬЕ

Comments

[evizvarina]

от слова "щас" прямо щас.

[tschausy]

Это невозможно, сей час не редуцируется.
Пушкин писал щёт (счёт), иногда исчо (ещё) - исчо заметно на рифме.

Я понять тебя хочу,
Смысла я в тебе ищу.

То есть в оригинале "исчу".
Жуковский привёл к норме и точная рифма полупотерялась

[evizvarina]

Да это шуточный комментарий был...

[evizvarina]

А понимал бы Пушкин больше в покое и воле - прожил бы дольше. Он, должно быть, завидовал тем, кто умеет жить покойно и вольно.