Вопрос в другом, является ли украинский диалект русского языка языком? Учить его в ВУЗах?! Как?! Кому он нужен, если даже на Украине между собой люди говорят в большинстве по-русски.
Только на нём можно говорить лишь в узком кругу людей, то есть это вымирающий диалект, насильно его, конечно, можно вдалбливать, но ситуация нынче такова, что у него уже, точно, нет будущего. Так, что-то типа фольклёра останется. Я смотрю, как это у нас происходит, в Карелии, есть карелы, вепсы, фины, по крови, их бабки и деды ещё знали язык, родители понимали, а они сами уже нет, они стали русскими. Потому, что зачем карельский язык, если на нём не общаются, несмотря на всю поддержку, и карельское радио, газеты, телевидение, вывести и документы на двух языках (всё за государственный счёт), а он нафиг никому не нужен, в первую очередь карелам самим. Так и с украинским будет.
Да малые языки вымирает. Увы, украинский язык не "малый язык". Количество говорящих на русском в относительной пропорции уменьшается гораздо быстрее нежели на украинском.
Банальную фразу о том, что язык - это диалект с армией и флотом, еще никто не написал? Ну я буду первый)))
Говорят, что в Боснии и Герцеговине школьников трех разных общин (бошняков, сербов и хорватов) учат раздельно трем разным языкам. Якобы есть там микроскопические различия. Хотя все эти общины живут вперемешку и, ясен пень, прекрасно друг друга понимают. Вот пройдет два-три поколения такого раздельного обучения, и граждане БиГ перестанут понимать друг друга.
Я в детстве месяц проводил у деда в Ровно (очень западная Украина). За этот месяц я прекрасно переходил с русского на украинский, вообще никаких проблем с пониманием не было. А в первый раз Ветхий завет я прочел на украинском. Пришлось переспрашивать носителей языка значения некоторых слов, конечно, но в целом проблем с пониманием не возникло.
Ходили разговоры, лет двадцать назад, о том, что московские уговаривали киевских об объединении. Вплоть до переноса столицы будущего государства в Киев. Чего-то не срослось. А было-бы интересно.
Там, по-ходу, дело получилось по другому. Вроде все были непротив, но киевское ворьё поставило московскому условие - кормимся строго на своих землях. Московское нарисовало киевскому индейскую национальную избу и на этом всё кончилось.
Эта идея была популярной (в меру) у т.н. "либеральных имперцев" России. Идея заключалась в переносе столицы в "мать городов" и строительстве "новой" ("правильной") России. При этом никто не задумывался (в силу присущего неистребимого имперского менталитета) как к этому отнесутся украинцы.
Украинский язык развивается. Кажется в 1934 году Украинский язык был признан самым красивым европейским языком после французского. А русский язык деградирует. Представьте себе Соловьева с Киселевым и Скабееву с Поповым на советском телевидении. Они бы уже сидели за разжигание войны. Современный русский язык это убогая, выхолощенная речь гопника из подворотни.
Аха-ха! Классная легенда! Я такую же слышал, вы не поверите, про эстонский язык! Якобы до 2 Мировой войны был признан самым красивым. Самым, а не вторым! Учитесь украинцы слагать легенды!
Я немного ошибся. В 1934 году в Париже проводился конкурс на самый красивый язык мира. Украинския язык занял 3 место после французского и фарси. С другой стороны я и не ошибся вовсе. Третий язык по красоте в мире, второй среди европейских языков.
Comments 42
Reply
Reply
Reply
Reply
Говорят, что в Боснии и Герцеговине школьников трех разных общин (бошняков, сербов и хорватов) учат раздельно трем разным языкам. Якобы есть там микроскопические различия. Хотя все эти общины живут вперемешку и, ясен пень, прекрасно друг друга понимают. Вот пройдет два-три поколения такого раздельного обучения, и граждане БиГ перестанут понимать друг друга.
Я в детстве месяц проводил у деда в Ровно (очень западная Украина). За этот месяц я прекрасно переходил с русского на украинский, вообще никаких проблем с пониманием не было. А в первый раз Ветхий завет я прочел на украинском. Пришлось переспрашивать носителей языка значения некоторых слов, конечно, но в целом проблем с пониманием не возникло.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Идея заключалась в переносе столицы в "мать городов" и строительстве "новой" ("правильной") России. При этом никто не задумывался (в силу присущего неистребимого имперского менталитета) как к этому отнесутся украинцы.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment