Итак, "вернёмся к нашим баранам":)
Наряду с мешками с детскими вещичками, книжечки (мешками:) прибывали своим чередом:)
Пора бы и честь знать и начать показывать новинки (относительные новинки уже:)
Я уважительно отношусь к творчеству художника Бенжамена Лакомба. Он, конечно, не совсем "мой" художник... Поясню, почему уважительно отношусь, хоть и "не мой" (хотя он мне даже где-то нравится:)
Вот какое, на ваш взгляд, предназначение рисунков в книге?
На МОЙ взгляд - отнюдь не услаждать взоры престарелых собирателей и коллекционеров книги бумажной:)
А, как мне кажется, дополнительно ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ потенциального читателя. И помочь сподвигнуть его на прочтение ТЕКСТА:)
Ни для кого не секрет, что современным подросткам (во всяком случае - многим!) нравится такой стиль рисунков, что у Лакомба. Я, конечно, не совсем в этом во всём разбираюсь, но это что-то "в стиле готов", не?
Но я в одном убедилась - книгу с такими рисунками, есть шанс, прочитают те из подростков, которые с другими рисунками и в руки бы книгу рассказов По не взяли бы (а уж тем более БЕЗ рисунков:)! Своими глазами неоднократно наблюдала скучающих подростков в книжном магазине, которые вдруг приобретали книгу из-за таких рисунков и начинали ЧИТАТЬ, "не отходя от кассы", так сказать:)
Вот в такие моменты я особо сильно и уважаю художников типа Лакомба!
Кстати говоря, книгу эту я в своей библиотеке оставлю - вдруг внука моего в подростковом возрасте читать не заставишь, а возьмёт он в руки книгу эту - да прочтёт совершенно умопомрачительные рассказы Великого Сумашедшего?!:)
Я вот лет в 10 просто зачитывалась рассказами этими, дрожа от страха и ужаса:)
А эти "готические" рисунки "страшилкам" под стать:)
Так что для старше-школьников, может быть - самое оно!
... Надеюсь, ни у кого никогда не возникало желание дать "на-почитать" рассказы По детишкам дошкольного возраста?:)
Кстати говоря, книга выпущена очень даже... интересно!
В ней - восемь рассказов, которые через один напечатаны то на белом фоне, то на чёрном. Завлекательно! И, между прочим, на чёрном фоне мне лично читать оказалось вполне себе удобно. Наверное из-за того, что шрифт достаточно крупный и жирный. После этих восьми рассказов (кстати, они такие: "Береника", "Чёрный кот", "Остров феи", "Сердце-изобличитель", "Падение дома Эшер", "Овальный портрет", "Морэлла" и "Лигейя" в переводах Константина Бальмонта, Михаила Энгельгардта и Льва Уманца ничего неожиданного, слава Богу:)) идёт статья Шарля Бодлера о жизни Эдгара По. Напечатанна статья на сером-мертвенном фоне:)
Ну а после статьи - биография и библиография и комментарии.
Так что текстово книга просто на 5+!
И издана в отменном качестве - большого формата, толстенькая, с тканевым корешком, с крепкой очень красивой матовокартонной:) обложкой с тиснением, на плотной мелованной бумаге (слегка волнит пока свежая), с кроваво-красной ленточкой-ляссе и с очень хорошим качеством печати (Китай).
Так что смело могу рекомендовать эту книгу "страшилок По" с большеглазыми-испуганными персонажами Лакомба:) - на подарок подросткам готам:)
А вдруг те из них, что не читают книг принципиально, в ТАКОМ исполнении прочтут?!?!:)
в Лабиринте
в Озоне
в Риде
в Май-шопе
Эдгар Аллан По
"Страшные рассказы"
Издательство - Рипол
Год - 2013
Переплёт - картонный с тканевым корешком и с блинтовым тиснением, ляссе
Бумага - мелованная
Формат - энциклопедический
Страниц - 224
Тираж - 3 000 экземпляров
Перевод - Константин Бальмонт, Михаил Энгельгардт и Лев Уманец
Художник - Бенжамен ЛАКОМБ
[страшилки>>>]
Я вот тут подумала: может мне симпатичны иллюстрации Лакомба потому что они мне напоминают мою любимицу:) - эксперта-криминалиста Эбби из сериала "Морская полиция"? В исполнении симпатяжки [ПОЛИ ПЕРРЕТТ]
А ещё нашла вам бонусом мультфильм... соответствующий:)
Пора бы и честь знать и начать показывать новинки (относительные новинки уже:)
Я уважительно отношусь к творчеству художника Бенжамена Лакомба. Он, конечно, не совсем "мой" художник... Поясню, почему уважительно отношусь, хоть и "не мой" (хотя он мне даже где-то нравится:)
Вот какое, на ваш взгляд, предназначение рисунков в книге?
На МОЙ взгляд - отнюдь не услаждать взоры престарелых собирателей и коллекционеров книги бумажной:)
А, как мне кажется, дополнительно ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ потенциального читателя. И помочь сподвигнуть его на прочтение ТЕКСТА:)
Ни для кого не секрет, что современным подросткам (во всяком случае - многим!) нравится такой стиль рисунков, что у Лакомба. Я, конечно, не совсем в этом во всём разбираюсь, но это что-то "в стиле готов", не?
Но я в одном убедилась - книгу с такими рисунками, есть шанс, прочитают те из подростков, которые с другими рисунками и в руки бы книгу рассказов По не взяли бы (а уж тем более БЕЗ рисунков:)! Своими глазами неоднократно наблюдала скучающих подростков в книжном магазине, которые вдруг приобретали книгу из-за таких рисунков и начинали ЧИТАТЬ, "не отходя от кассы", так сказать:)
Вот в такие моменты я особо сильно и уважаю художников типа Лакомба!
Кстати говоря, книгу эту я в своей библиотеке оставлю - вдруг внука моего в подростковом возрасте читать не заставишь, а возьмёт он в руки книгу эту - да прочтёт совершенно умопомрачительные рассказы Великого Сумашедшего?!:)
Я вот лет в 10 просто зачитывалась рассказами этими, дрожа от страха и ужаса:)
А эти "готические" рисунки "страшилкам" под стать:)
Так что для старше-школьников, может быть - самое оно!
... Надеюсь, ни у кого никогда не возникало желание дать "на-почитать" рассказы По детишкам дошкольного возраста?:)
Кстати говоря, книга выпущена очень даже... интересно!
В ней - восемь рассказов, которые через один напечатаны то на белом фоне, то на чёрном. Завлекательно! И, между прочим, на чёрном фоне мне лично читать оказалось вполне себе удобно. Наверное из-за того, что шрифт достаточно крупный и жирный. После этих восьми рассказов (кстати, они такие: "Береника", "Чёрный кот", "Остров феи", "Сердце-изобличитель", "Падение дома Эшер", "Овальный портрет", "Морэлла" и "Лигейя" в переводах Константина Бальмонта, Михаила Энгельгардта и Льва Уманца ничего неожиданного, слава Богу:)) идёт статья Шарля Бодлера о жизни Эдгара По. Напечатанна статья на сером-мертвенном фоне:)
Ну а после статьи - биография и библиография и комментарии.
Так что текстово книга просто на 5+!
И издана в отменном качестве - большого формата, толстенькая, с тканевым корешком, с крепкой очень красивой матовокартонной:) обложкой с тиснением, на плотной мелованной бумаге (слегка волнит пока свежая), с кроваво-красной ленточкой-ляссе и с очень хорошим качеством печати (Китай).
Так что смело могу рекомендовать эту книгу "страшилок По" с большеглазыми-испуганными персонажами Лакомба:) - на подарок подросткам готам:)
А вдруг те из них, что не читают книг принципиально, в ТАКОМ исполнении прочтут?!?!:)
в Лабиринте
в Озоне
в Риде
в Май-шопе
Эдгар Аллан По
"Страшные рассказы"
Издательство - Рипол
Год - 2013
Переплёт - картонный с тканевым корешком и с блинтовым тиснением, ляссе
Бумага - мелованная
Формат - энциклопедический
Страниц - 224
Тираж - 3 000 экземпляров
Перевод - Константин Бальмонт, Михаил Энгельгардт и Лев Уманец
Художник - Бенжамен ЛАКОМБ
[страшилки>>>]
Я вот тут подумала: может мне симпатичны иллюстрации Лакомба потому что они мне напоминают мою любимицу:) - эксперта-криминалиста Эбби из сериала "Морская полиция"? В исполнении симпатяжки [ПОЛИ ПЕРРЕТТ]
А ещё нашла вам бонусом мультфильм... соответствующий:)
Click to view