для поднятия настроения:)livejournalDecember 24 2013, 12:43:02 UTC
Пользователь tanjywka сослался на вашу запись в записи « для поднятия настроения:)» в контексте: [...] Оригинал взят у в для поднятия настроения:) [...]
Вы правы - когда я была в Германии и Австрии, я слышала именно красивую речь. Но иногда было и что-то похожее, хотя актер явно старается преувеличить. Ну так на то ж она и шутка. :)
+1. И как-то даже несмешно... Немецкий язык гораздо мягче, чем испанский, например. И уж точно мягче, чем принято считать в России. Всё, что в немецком звучит как еле слышимое "х", в русском транслитирируют как "г". А "р" в немецком практически и не произносят даже. Ну, это так, к слову. :)
Пользователь marasara сослался на вашу запись в записи « Deutsch» в контексте: [...] незающие слова автомотически вставляются на турецком.. Оригинал взят у в для поднятия настроения:) [...]
Comments 19
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Он специально так говорит, можно на любом языке так сказать с такой интонацией.
Когда я приехала больше всего меня поразил язык. Красивый. Совсем не такой, на котором говорят в школах в России :))
Reply
просто - смешной ролик:))))))))
Reply
Reply
Немецкий язык гораздо мягче, чем испанский, например. И уж точно мягче, чем принято считать в России. Всё, что в немецком звучит как еле слышимое "х", в русском транслитирируют как "г". А "р" в немецком практически и не произносят даже. Ну, это так, к слову. :)
Reply
Reply
Leave a comment