Вот и лето на носу... а я подзабыла выложить ДВЕ "похвастушки" на ДР и НГ...
Итак, похвастушка первая. От моей славной shaltay0boltay
"Шпунтика" я возжелала едва ли не больше какой-либо другой книги... и вот, Гусис мне его добыл тогда, когда его ПЕРЕИЗДАЛИ (видимо от своей избавился, поменяв её на новую от-Речи:))) Маршак-Лебедев... ну это она знает, я всё собираю. И "Порося" от-Диснея... оченно интересная книга... и оченно угробленная:( Придётся её реанимировать в-домашних-условиях... вообще я всегда тихо удивляюсь книгам, пережившим сожжение ВОВ. Ведь бОльшая часть бумаги (читай - книг) ушло в прожорливые топки "буржуек":(
Текст, кстати говоря, обозначен так: "Текст и рисунки студии Вальтера Диснея. Перевод и обработка Сергея Михалкова" В последующих же изданиях этот текст про трёх юных хряков всегда идёт как авторский. Автор, вестимо, Сергей Михалков.
А ещё обратите внимание, как кардинально оформление книги 1937 года отличается от современных "диснеевских" уродцев книг!
студия Вальтера Диснея "Три поросёнка"
Издательство - Детская литература Год - 1937 Переплёт - картонный с тканевым корешком Бумага - офсетная Формат - увеличенный Страниц - 48 Тираж - 50 000 экземпляров