Comments | trukhina: С чего началось моё временное помешательство...

trukhina

С чего началось моё временное помешательство...

Jul 30, 2010 05:02

А началось всё ровно с той секунды, когда я увидела ДВА СКАНА ОДНОЙ ИЛЛЮСТРАЦИИ...

ПЕРВАЯ - 1959 года, ВТОРАЯ - 1981 года (ПОЧУВСТВУЙТЕ РАЗНИЦУ!!!)

( Read more... )

П, Л, Кабаков, В, букинистика, переделка, сборники, Г

Comments 44

kurskiy_solovey July 30 2010, 02:57:05 UTC

Люди! Что же это такое делается!
Проснулась вполне себе счастливая. С дури решала по ЖЖ пробежать. ПРОБЕЖАЛА! Теперь сижу себе угрюмая, листаю свою Ферру 81 года рождения и уговариваю себя, что не так уж все плохо! А что, уговаривай, не уговаривай, 59 г в продаже нет и в помине...

trukhina July 30 2010, 06:30:36 UTC

Милочка!
Не печалься, просто ВЫБРОСИ свою Ферру, 81 года рождения, и КУПИ РОЖДЁННУЮ В 59 ГОДУ!!!

kurskiy_solovey July 30 2010, 10:05:36 UTC

Дочитай, пожалуйста, мой предыдущий комментарий до конца.
Или ты издеваешься?

trukhina July 30 2010, 13:39:17 UTC

:-))

( ... )

kolyaka July 30 2010, 06:20:36 UTC

Вторую иллюстрацию явно перерисовывали с первой)

trukhina July 30 2010, 06:31:56 UTC

я не знаю, ЧТО издатели сделали...
но они всё ИСПОРТИЛИ!

kolyaka July 30 2010, 06:36:40 UTC

Может быть у Кабакова не остались иллюстрации 1959 года. И он в 1981 году заново отрисовал и покрасил иллюстрации. За двадцать лет художник явно изменился.

trukhina July 30 2010, 06:39:10 UTC

ежели это изменился художник...
то книга от этого ПРОИГРАЛА, по-моему...

kolyaka July 30 2010, 06:45:01 UTC

По-моему вторая иллюстрация типичный Кабаков 70-80-х годов.
Ниже у вас приведены примеры его иллюстраций того периода.

trukhina July 30 2010, 07:00:34 UTC

да-да... но мне всё равно как-то больше нравится небо ГОЛУБОЕ, а не ОРАНЖЕВОЕ
("ОРАНЖЕВОЕ НЕБО" хорошо тока в песне, где "ОРАНЖЕВЫЙ ВЕРБЛЮД":-))

Thread 13

anna_mama_papa July 30 2010, 11:26:53 UTC

Художники, конечно, имеют полное право меняться, желательно только, что бы изменения были к лучшему. К сожалению, чаще всего приходится наблюдать какие-то странноватые, мягко говоря, изменения ( ... )

trukhina July 30 2010, 13:48:05 UTC

Ну, Нина!
Эт-то Вы уж ЧЕРЕСЧУР!!!
Насчет ВИКЛАНД - согласна! НЕТ щас достойного издания! (ещё раз "спасибо" АСТу! не устану "благодарить!)
А вот какие-то издания - у издателей ПОЛУЧАЮТСЯ!
взять хоть Перро с Дехтерёвым, выпущенный ИДМ...

anna_mama_papa July 30 2010, 23:25:08 UTC

Мысли гениальных людей совпадают:-)))) Я тоже думала о Мещеряковском издании Дехтерёва, когда писала комментарий, но это пришло в голову именно как исключение из общего правила. А что касается АСТа, то на него у меня просто аллергия, но издали они именно то, что сейчас лежит на полках шведских и датских книжных магазинов. Есть издания совершенно убогие черно-белые на плохой бумаге, есть цветные на прекрасной мелованной, но все они мертворожденные. А старые издания с иллюстрациями Викланд словно живые, нежно так раскрашены акварелью.
В связи с этой дискуссией у меня вопрос. Я нашла два старых издания Нильса с иллюстрациями Диодорова: издательства Правда и, если я не ошибаюсь, Детская Литература. Есть ли какая-то принципиальная разница между этими изданиями, какое лучше?

trukhina July 31 2010, 00:10:51 UTC

Ниночка!
я НЕ ВИДЕЛА ни Правды, ни Детской Литературы...
так что ничего не могу сказать, к сожалению, есть ли между ними разница.
Просто мне Нильс не очень нравится с Диодоровым...:-((

Thread 10

тетка зубная боль cbahob October 30 2010, 15:12:35 UTC

выложи, пожалуйста, где-нибудь сканы всех страниц книжки георгиевской в pdf или в djvu ... можно и в tif ... спасибо.