Ростов

[trueview]

Ростов - один из древнейших городов Руси, расположен на берегу озера Неро. С X века являлся одним из центров Ростово-Суздальской земли. В XI - начале XIII веков входил во Владимиро-Суздальское княжество. В Ипатьевской летописи при описании событий 1151 года назван Ростовом Великим.

Название города традиционно связывают со славянским личным именем

Comments

[zdrager]

>О языке финно-угорского народа меря ... нам ничего неизвестно

Не замечаешь противоречия в собственных словах? Если о языке ничего неизвестно, то нет никаких оснований называть его финноугорским.

язык Меря

[new_etymology]

----

Язык реконструируется, есть уже и словарь, достать можно через:

http : // merjamaa . ru /

Словарь лежит передо мной на столе, очень близок к прибалтийско-финским языкам.

Re: язык Меря

[zdrager]

Реконструируется - это значит, придумывается. Словари придуманного языка полезны для ролевых игр, в науке им грош цена.

[trueview]

Не чувствую. Не китайцев же завезли?

[new_etymology]

rast [раст] (шв.), Rast [раст] (нем.), rust [руст] (нидерл.), rest [рэст] (англ.) - отдых, привал, остановка; rasta [раста] (лат.) - германская миля;

rest [рэст] (англ.), resto [ресто] (лат.), restare [ре-старэ] (ит.) - оставаться.

калька:

Малмы́ж (город в Кировской обл.) - от мар. Малымаш - ночлег, место отдыха.

и как-то Мальмё напрашивается (Malmhaug - «куча песка, гравия»); Ср. mole [моул] (англ.) - 1) моль; 2) крот; рыть, копать - https://eesti-keel.livejournal.com/186587.html ;

Ср. maaleminek (maale+minek) (эст.) - "высадка на берег", где maa - земля; maale - "на землю"; mine(ma) - идти, уходить.

lettland9

[trueview]

Мензель Ростов https://trueview.livejournal.com/196539.html

Несколько дней назад в Мензелинске разбился самолет с парашютистами

В норвежском языке rast - ‛отдых, привал, миля’; шв. rast, нем. Rast, нид. rust, англ. rest ‛отдых, привал, остановка’, готск. rasta ‛миля’, лат. rasta ‛германская миля’. Англ. rest, лат. resto, ит. restare - ‛оставаться’. Лат. resto [re-sto] ‛оставаться’ < re- + sto ‛стоять’. Корень - лат. sto ‛стоять’; ит. stare, англ. stay, шв. stå ‛стоять, оставаться’. Семантически родств. русск. стоянка, остановка, стан, становище, норв. stans ‛остановка, стоянка; прекращение; перерыв, пауза’. Из этого же куста обще-германское stadt, stad, statt - ‛город, крепость’, лат. statio ‛стояние, место, местопребывание, почтовая станция’, русск. станция.

Примечательно, что в Германии есть и город с названием Rastatt.