Превращение воды в вино

[trombicula]

Почему-то всегда представлял себе античное вино красным. Что в диалогах Платона, что в евангелиях. Ума не приложу, откуда у меня взялся этот предрассудок; просто никогда не задумывался на эту тему. Соответственно, чудо в Кане Галилейской получалось сложным для воображения: ведь прозрачная вода в какой-то момент должна была стать красной. В какой?

Comments

[seann]

Красное вино живописнее и нагляднее. Этот сюжет настоящее испытание живописца: многофигурная композиция, детали, религиозный канон, законы символического / языка - а средства ограничены холстом и красками.

[trombicula]

У Иоанна, к тому же, есть символика крови и воды, что побуждает и вино представлять себе красным, как кровь. Так что непросто это все, конечно.

[shultz_flory]

Так и "вино это кровь моя", по ассоциации красное.

[trombicula]

Что, однако, никогда не мешало католикам использовать в евхаристии именно белое вино, а не красное.

[staerum]

Спасибо, у меня тоже был такой предрассудок. Неожиданное и точное наблюдение.

[uri_ben_cephas]

Надо смотреть, что известно конкретно о предпочтениях иудеев того времени.

[trombicula]

Подозреваю, что все равно получится белое, даже с учетом культурного и географического разнообразия иудеев (и авторов книг Нового Завета).

[uri_ben_cephas]

Строго говоря, в любом случае однозначно не решить 🤷. Но надо сказать, о том, что есть такой вариант я и не думал.

[trombicula]

Т.е. тоже вино представляли красным?

[crisis_killer]

ну - это заблужение очень естественно следует из процесса причастия "пейте - это кровь моя..." с использованием православного кагора.