Помню, помню, как тяготеющие к эзотерике и философии (что бы это по ихнему ни значило) поляки с пылающим взором цитировали мне по-польски Соловьева и Бердяева, сокрушаясь, что в польском языке ничего подобного не было и нет. Кстати, про А. Бэйли мои тяготеющие друзья даже и не слыхали, и ее книг в то время найти в Польше, на польском я не смогла. Так что в распоряжении коллег там имелся только, прости господи, Штайнер, да и то в репринтном виде. Ну и, к слову, про тексты Т. Кантора на искусствоведческом полякам втирали - дескать, чистая и незамутненная смыслом абстракция. Не хвастаюсь, но "прозрели" мои театральщики в этом вопросе, по их словам, благодаря "Нине из Рóсьи, переводящей Кантора".
Насчет первого встречного - не надо питать иллюзий. Человек всю жизнь формирует вокруг себя этих первых встречных. Не взбалтывать, не перемешивать. Я вот залетела в больницу, сущий рандом и вот на одной койке девушка 29 лет, родила ребенка в 19, его через 3 месяца забрал себе муж, сейчас она срывается от алиментов, 300 штук задолжала, живет с парнем, 36 лет, условно осужден за распространение наркотиков, безработный, геймер. На другой койке женщина, 55 лет, в комнате общаги 12 метров вырастила трех детей, одного выкрал первый муж, второй безработный, условно осужден за драку, живет с мамой на 12 метрах в 26 лет, третья дочь в 19 лет замужем за киргизом, родила уже 2 детей. Разговаривают матом, целыми днями смотрят какие-то тупейшие сериалы. Я такое могла бы увидеть в токшоу на ТВ, если бы смотрела. Но ни во дворе, ни на работе, ни среди даже самых далеких знакомых друзей - ни в жизни. Вот это настоящий первый встречный.
Ну а на кой нам настоящий то рандомный первый встречный, тем более в таких добровольно-принудительных местах. Давайте как-нибудь нами с вами ограничимся.
Получается, в своем роде классовое общество, где первый встречный может быть позволить себе быть кем угодно, при условии, что он если не читал Достоевского сам, то в курсе, что Достоевского читал Белинский :-))
Comments 8
Ну и, к слову, про тексты Т. Кантора на искусствоведческом полякам втирали - дескать, чистая и незамутненная смыслом абстракция. Не хвастаюсь, но "прозрели" мои театральщики в этом вопросе, по их словам, благодаря "Нине из Рóсьи, переводящей Кантора".
Reply
Эх...
Reply
Reply
Reply
Насчет первого встречного - не надо питать иллюзий. Человек всю жизнь формирует вокруг себя этих первых встречных. Не взбалтывать, не перемешивать. Я вот залетела в больницу, сущий рандом и вот на одной койке девушка 29 лет, родила ребенка в 19, его через 3 месяца забрал себе муж, сейчас она срывается от алиментов, 300 штук задолжала, живет с парнем, 36 лет, условно осужден за распространение наркотиков, безработный, геймер. На другой койке женщина, 55 лет, в комнате общаги 12 метров вырастила трех детей, одного выкрал первый муж, второй безработный, условно осужден за драку, живет с мамой на 12 метрах в 26 лет, третья дочь в 19 лет замужем за киргизом, родила уже 2 детей. Разговаривают матом, целыми днями смотрят какие-то тупейшие сериалы. Я такое могла бы увидеть в токшоу на ТВ, если бы смотрела. Но ни во дворе, ни на работе, ни среди даже самых далеких знакомых друзей - ни в жизни. Вот это настоящий первый встречный.
Reply
Reply
Получается, в своем роде классовое общество, где первый встречный может быть позволить себе быть кем угодно, при условии, что он если не читал Достоевского сам, то в курсе, что Достоевского читал Белинский :-))
Reply
Reply
Leave a comment