кортасар

Apr 18, 2011 17:24

я очень люблю его поэзию. она звучит во мне и отражается многократно.

кортасар )

о любви, произведения, о жизни, тепло, ощущения

Leave a comment

Comments 6

(The comment has been removed)

trisch April 18 2011, 19:53:30 UTC
)

Reply


flame_rain April 18 2011, 19:35:48 UTC
а откуда всё это?
просто?
дождь и время - это же игра в классики

Reply

trisch April 18 2011, 19:53:19 UTC
это его стихи. безотносительно к прозе
это да, просто, чтобы было, когда захочется почитать в очередной раз )

Reply


gorod_na_nebe November 16 2012, 10:35:11 UTC
вот бы первую цитату в оригинале встретить

Reply

trisch November 16 2012, 10:46:24 UTC
их не так уж и сложно найти

Te amo por ceja, por cabello, te debato en corredores
blanquísimos donde se juegan las fuentes de la luz,
te discuto a cada nombre, te arranco con delicadeza de cicatriz,
voy poniéndote en el pelo cenizas de relámpago
y cintas que dormían en la lluvia.
No quiero que tengas una forma, que seas
precisamente lo que viene detrás de tu mano,
porque el agua, considera el agua, y los leones
cuando se disuelven en el azúcar de la fábula,
y los gestos, esa arquitectura de la nada,
encendiendo sus lámparas a mitad del encuentro.
Todo mañana es la pizarra donde te invento y te dibujo,
pronto a borrarte, así no eres, ni tampoco
con ese pelo lacio, esa sonrisa.
Busco tu suma, el borde de la copa donde el vino
es también la luna y el espejo,
busco esa línea que hace temblar a un hombre
en una galería de museo.
Además te quiero, y hace tiempo y frío.

Reply

gorod_na_nebe November 16 2012, 10:47:17 UTC
большое спасибо

Reply


Leave a comment

Up