Из литературного архива. Театральный роман

[trim_c]

15 мая не совсем круглый юбилей не только Василя Стефаника, это еще 130 лет со дня рождения Михаила Афанасьевича Булгакова. Наверное самого известного в мире киевлянина вообще, во всяком случае одного из самых известных

Comments

[viyt]

вершина творчості Булгакова - це не М&M, а остання його п'єса Батум - дешевенька ода Сталіну.

ну ніяк не може як син "понаєхавшего" - без кола без двора, без свого власного помешкання, з мрією про власну бібліотеку та сусідський рояль - росіянця церковного цензора стати "своїм" для українського Києва !

по суті латентний ватнік, що залишався прихильником вєлікоросійської імперської ідеї.

[vatnikrf]

Да, Театральный и Гвардия. И на редкость удачные фильмы по произведениям - Собачье сердце и Бег. С киновоплощением МиМ не очень, но там один кот ни при каких условиях не влезет в визуализацию.
Но не все на Украине разделяют ваше восхищение. Вот, к примеру, буквально позавчерашнее мнение украинского писаателя №1:

Во первых он откровенно х...й писатель. Писать толковое на подъёме и проваливаться в говно типа Роковые яйца может даже школьник...
Во вторых он откровенно ненавидел страну, в которой родился и вырос...
Миша Булгаков типичный кацап. Снисходительно относящийся к коренному населению, и не понимающий почему свои же его считают человеком второго сорта.

UPD Ну, или вон комментатор выше.
Upd UPD Да и ниже.

[trim_c]

1.приобретите привычку давать ссылку - как эт о принято у приличных людей
2. Завчязывайте с привычкой плеквать мне в борщ - это я вас прошу в последний раз болше проситьне буду

Я считаю вот этот оборот мерзостью //мнение украинского писаателя №1:/// мерзостью и дерьмом. Выражением либо заказа (пишете за деньги) либо тяжких унижений в детстве а может и во взрослом состоянии кардинально сломавших вашу личность Не знаю жена теща отец - кто так вас унижал что вы находите удовольствие в плевании в борщ соседу - нормальная психика работает прямо противоположно, ваше поведение - это психика горбуна

Надеюсь на понимание, в следующий раз вышвырну без обсуждения и объяснений

[vatnikrf]

Я привел точные цитаты. И 5 секунд вам бы хватило, чтобы найти оригинал. Не умеете?
Ок, могу и ссылку дать - https://gorky-look.livejournal.com/463275.html

Что теперь? Ну вот оказалось, что в борщ вам плюнул не я, а Слава Степкин, и? Пыл угас, пафос сдулся?

Такое неприятие неудобной/нелицеприятной правды, выражающееся в переходе на личность оппонента... А, впрочем, мне все равно. Я дискутирую с тезисами, а не с личностями.

[thagastan]

В германском книжном переводы украинских писателей Андруховича, Жадана, Кононенко, Забужко, Матиос, ...
Приятельница часть из них переводила на русский.
Не взялся бы их ранжировать.

[m_for_mijers]

Писатель был неплох, но как личность (современным языком ватник и сталинист) откровенно мерзок.
Самый известный киевлянин все же Сикорский...

[burzhuin]

Самый известный киевлянин все же Сикорский

не Кличко?

[m_for_mijers]

Я не уверен, что Кличко через 100 лет кто-либо вспомнит.

[trim_c]

А вы батенька знаток... ГОголь у вас поди тожке как личность ватник и сторонник империи

[ext_423402]

Показательные комментарии.
Это как Вершинин отделяет одесситов от мешканцев Коцюбеевки. С Городом та же история.

[viyt]

певен, що ви маєте на увазі саме тих корєнних інтєлігентов мешканців Одеси, що тикають дулі та плюються на українську мову.
що це за село таке у вас в голові - Коцюбеївка ))
добре що не Коцюбіїв.

[viyt]

Цей проклятий «квартирный вопрос» від Оксани Забужко :
Нема в Києві «дому Булгакова». І не було ніколи. Меморіальний музей - слава Богу, є, а от «дому» - вибачте, нема.
https://www.radiosvoboda.org/a/27079412.html

так само і з киянином Булгаковим. чи мосвічьом.

запитай кого із літературних знавців про хвілософський камінь Мастєра-і-Маргаріти, то скоріше заплутаються у окремиїх епізодах, згадуючи то про аннушку, то про кота, то про воланда.
бо це і є справжній глухий кут, куди разом із автором широкий читач і потрапляє.

слава Богу, що є його Собаче серце, з яким простіше. на перший погляд без врахування квартірного вапроса.

[trim_c]

Бачте яка справа - неможливо із глухим обговорювати музику або з дальтоніком проблеми колориту.

Коли ви таке пишете - значить слуху літературного ви позбавлені Нічого страшного - а є люди що позбавлені музичного. Тому ви не можете почути що Булгаков - письменник українский так само як Микола Гоголь - який теж був імперцем.

ну не чуєте так не чуєте це не страшно - просто не пишіть про нього А Забужко най пише - їй можна. Вона надто розумна й до того ж надто суб'єктивна і у розумінні нації ці у розумінні Булгакова - вонап й Гоголю б відмовила в українстві

[burzhuin]

Булгаков писатель русскоязычной киевской тусовки, говоря нынешним языком.

Как немецкоязычные чешские писатели Кафка, Макс Брод и иже с ними.

С одной стороны, вырос с имперским чувством превосходства над жупанами и тем паче жидами.
И его несмешная шутка о коте и ките по-украински показывает, что он так и не понял, почему эту прослойку вымело из Киева. Зато в большевиках нашел новую имперскость.

С другой стороны, киевская школа жизни все же способствовала воспитанию писательской культуры, нетипичной для метрополии.

Вообще южная прививка 20х сыграла огромную роль в русской литературе. Булгаков и Бабель, Олеша и Ильфпетров, Катаев и Багрицкий... Ахматова и Эренбург... при всем несходстве - это иная среда, по отношению к Петербургу и Москве.