Трамп и Песков - вот кто из них честнее?

Oct 15, 2018 14:46


Президент США Дональд Трамп считает, что президент РФ Владимир Путин "вероятно" имеет отношение к убийствам и отравлениям.

Об этом Трамп заявил в интервью телеканалу CBS ( Read more... )

Трамп, Песков, вранье

Leave a comment

Comments 10

ivan_kiselev October 15 2018, 12:27:35 UTC
Трамп употребил слово "probably"

Оксфордский словарь даёт такое значение слова: "Почти наверняка; насколько известно или можно сказать"
("Almost certainly; as far as one knows or can tell")

Reply

ext_4387687 October 15 2018, 13:13:03 UTC
It will probably rain.
Вероятно, будет дождь.

Reply

ivan_kiselev October 15 2018, 22:09:52 UTC
не переводите в гугле
синоним "probably" - "ten to one"
так что английское "вероятно" раз в пять вероятнее русского :)

Reply

ext_4387687 October 16 2018, 04:22:28 UTC
Причем тут гугль? Фраза из словаря как пример типичного использования. Если бы трамп хотел сказать то, о чем вы говорите, использовал бы любимое теперь highly likely.

Reply


ext_4817570 October 15 2018, 13:50:30 UTC
все лгут. честный политик - это анекдот. в любой стране.

Reply


water_robotdokt October 15 2018, 16:06:35 UTC
Вы, как математик, наверное, знаете, что вероятность может быть нулевой.
На английском "теория вероятности" так и будет - "theory of probability"

Reply

ext_3567477 October 15 2018, 16:28:55 UTC
Хе-хе, и тебя мобилизовали писать черти что в ЖЖ Турова?
Этому твоему акку только месяц исполнился.

Reply

water_robotdokt October 15 2018, 17:56:57 UTC
Ты чертовски проницателен!

Reply


Leave a comment

Up