потойбічне

May 10, 2009 22:41

мені давно інтересно, кого більше у арсєналі украінськоі фолклорноі нечисті - мущін чи жінок. Мавки, русалки, бабаяга протів чугайстрів, цура і пека, і бабая. вобще бабай непонятєн чисто етимологічно - шото багато в ньом бабського))мене ним до речі в дєцтві лякали короткий час, було мені років три. лякать непедагогічно, но вот у хресного мого на ( Read more... )

розмисли

Leave a comment

Comments 13

k_y_l_a May 10 2009, 20:10:48 UTC
В івриті теж.
Шото ти жуті наганяєш..

Reply

trill_i_poot May 10 2009, 20:22:46 UTC
ти луче в аську заходь)))
а як буде на івриті смерть?(желатільно в кириличній транскрипції, а не красівими семітськими буквами, як ти любиш)

Reply

k_y_l_a May 10 2009, 20:30:49 UTC
Сонце, аська худоба ресурси жере, а в мене 9 аплікацій одночасно поднято і все страшно глючить :(
Я буду так, набігами і перекурами, прям отут.

Смерть на івриті - мАвет (מוות), але ти б краще про щось більш жизнєутвєрждающе запитавсь :)

Reply

trill_i_poot May 10 2009, 20:43:42 UTC
ти як доробиш то єслі спать не будеш то заходь
спасіба за лінгвістичний коментар))
про жизнєутверждающе колись згодом.

Reply


olka_kvasolka May 10 2009, 21:09:45 UTC
усьо просто - банальна енцикломпедія демонології, серветки і простий олівець - ізагадка вирішена:)
а баба-яга мені здається не надто український персонаж, нє?

Reply

trill_i_poot May 10 2009, 21:24:03 UTC
ваш мєтод нудний і не передбачає жвавих діскусій)))тому я його і не використав
а бабаяга..не знаю канечно, хто її вперше використав і у якій казці, але думаю шо то було давно, і може навіть аж так давно коли ще русскіє і украінци так не називалися, а був загальнословянський міфологічний світ.
я думаю шото похоже на бабуягу можна найти в демонологіях братніх словянських народів і не лише укр рос і білорус.

Reply


loudurr May 11 2009, 06:10:35 UTC
немецкий - плохой пример) у них и женщина - среднего рода. так что - не показательно)))

Reply

trill_i_poot May 11 2009, 09:54:01 UTC
жінка у них жіночого роду. ді фрау. die Frau
дівчинка - середнього. але ж і у словянській традиції діти не називалися чоловічим або жіночим родом, а взагалі збірним іменником с.р.

Reply


tessimora May 24 2009, 17:47:52 UTC
в українській - однозначно жінок.

Reply

trill_i_poot May 24 2009, 18:13:20 UTC
я думаю да. жіноненависницька у нас міфологія))

Reply

tessimora May 24 2009, 18:16:41 UTC
якраз навпаки:) адже якщо копнути глибше, побачимо, що саме жінка є ближчою до природи і має більше знань. відьмацтво та чаклунство - лише форма. зміст треба шукати)

Reply

trill_i_poot May 24 2009, 18:28:26 UTC
та то ясно. відьми і чаклунки поєднані зі світом природи. фольклористику колись учили. але чомусь всі добрі молодці це саме молодці, а відьми саме жінки))да, з чоловічою ініціацією і проппом я знайомий, але, здається, він там такого не пише. чому б доброму молодцю не бути жіночоі статі?)

Reply


Leave a comment

Up