Охренеть...

Aug 23, 2011 18:11


В очередной раз запоем перечитывал с детства обожаемого Хэрриота, и думал - а вот как бы было офигительно его экранизировать. И вот буквально три минуты назад с удивлением и восторгом обнаружил, что, оказывается, BBC уже давно этим озаботилось. Сказать пока ничего не могу, но сейчас заценим... ну вы понимаете, где искать надо, надеюсь...

Leave a comment

Comments 12

gerdashka August 23 2011, 16:21:49 UTC
ну вот я догадывалась, что все это будет на инглише :(( но надеялась :(( Ептель, нужно его таки выучить хотя бы Хэрриота ради :(

Reply

tribal_spirit August 23 2011, 20:03:25 UTC
Есть с субтитрами :) Первые три сезона лежат на рутрекере :) Там очень смачный английский, диалекты, колорит, ммм, просто песня :)!

Reply

gerdashka August 23 2011, 20:07:07 UTC
Гаурри. Я тя сожру. При встрече. Независимо от твоего желания. ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ!!!

Reply

tribal_spirit August 23 2011, 20:09:44 UTC
Бябябябябябя :Р

Reply


alhana_o_brien August 23 2011, 16:46:10 UTC
Мне нравится эта экранизация, хотя книга все же больше о животных и людях, а фильм - о людях и животных. Ну, ты понимаешь, о чем я.

Reply

tribal_spirit August 23 2011, 20:07:45 UTC
Ну, как бы да, но вот у Хэрриота много описаний, которые мне очень хотелось бы визуализировать :) Дарроуби, йоркширские холмы, пабы :) Ну и язык там смачнейший!

Reply


lasouris August 23 2011, 19:05:08 UTC
О-о-о! Бегу искать!!!

Reply

tribal_spirit August 23 2011, 20:08:25 UTC
На рутрекере три сезона, на пайратбее - все :)

Reply


yarroy August 23 2011, 19:51:07 UTC
мимими) я даже в первых классах спёрла эту книжку из библиотеки.
а потом в троллейбусе со скрипочкой рассказывала маме про острые ламиниты и ложные беремнности))))

Reply

tribal_spirit August 23 2011, 20:09:00 UTC
Я ее позже прочел гораздо, но все равно нежно люблю :)

Reply


Leave a comment

Up