(no subject)
какая штука интересная. есть два крупных немецких ученых, на русском языке образующих своими именами тезкость и однофамильность - Ганс-Петер Дюрр. но в оригинале их фамилии и имена различны: Hans Peter Duerr против Hans-Peter Dürr. первый - ныне живущий немецкий антрополог. а второй не так давно покинувший царство живых (2014) немецкий физик. ни об одном из них нет статьи в ру-вики (отметим себе в википедный чек-лист). да и скупые журналистские рассказы только усугубляют положение, к примеру, сообщая о физике - ревностном последователе и сотруднике Гейзенберга - сведения, что тот апологет представлений о загробной жизни с использованием квантовомеханического аппарата. хотя следует признать, его последняя книга действительно даже своим заглавием звучит довольно провокативно - в духе возрождения махизма - "Es gibt keine Materie" (Материи не существует, 2012).