Новое слово

[trepang]

Среди аннотаций к просматриваемым буктрейлерам встречаю: «SISTER MISCHIEF is the world’s first interracial gay hip-hop love story for teens».

Comments

[w_wolfram]

Треш - это всё вместе или только слова "the world's first"?

[trepang]

да вообще рекламировать таким образом роман

первый в мире роман, где женщина, изменяющая мужу и разлученная с сыном, бросается под поезд

ну и плюс какая-то нарочитая специализация, нет?

[w_wolfram]

Почему нарочитая?
Interracial gay - это есть в рубрикаторе любого приличного порносайта. При чем тут хип-хоп, не вполне ясно, но...

[trepang]

вот про то, что на порнуху похоже, я тоже хотел написать :)