Дорогие читатели моего журнала! Хочу поделиться с вами увлекательной историей о том, как я получал Вид на жительство в Украине для своей любимой супруги. Буквально на днях, наш долгий путь наконец-то успешно завершился и я готов поведать все тайны Мадридского двора. Абсолютно законный и логичный процесс обернулся двухлетними ожиданиями и полугодовыми мучениями. Я думаю всем вам будет интересно узнать, насколько великая и могущественная Украина, что добиться законного проживания в ней, порой может быть труднее, чем в любой цивилизованной стране мира. Если вам посчастливилось быть гражданином этой великой страны, гордитесь этим! И читайте далее, обещаю будет интересно!
Предыстория
Итак, эта история началась в начале 2009 года, после того, как я сделал предложение своей будущей жене, которая к слову, является гражданкой Латвийской Республики. Подробнее о той романтике можете почитать
тутСамо собой, главный вопрос, который возникает в случаях брака между гражданами разных стран - в какой именно стране жить. Наш выбор пал на Одессу и мне предстояло решить ряд организационно-правовых моментов для постоянного проживания будущей супруги гражданина Украины.
И вот, одним прекрасным весенним днем, я отправился в Миграционную Службу, разузнать что и как. Зашел, представился, объяснил ситуацию. И вот какой ответ я получаю. Оказывается, что по закону, супруг/супруга гражданина/гражданки Украины имеет право подать заявление (это только подать, но еще не получить) на постоянный ВНЖ только после 2Х ЛЕТ!!! брака! Это что ж такое то делается? Нет, ну я понимаю, что нужна борьба с фиктивными браками, но в США же этот вопрос как-то решили, да и негоже сравнивать США с Украиной, кому вообще нужно здесь жить(кроме скрывающихся от правосудия и беженцев из африканских и азиатских стран)? И своих ведь нищих и безработных хватает. Можно ведь сделать временный ВНЖ на год с продлением. Но нет, спрашиваю тогда инспектора, а как же тогда проживать с супругой в стране? Так вот, иностранный гражданин, опять же по закону об иммиграции, может получить временную регистрацию, которая дает право пребывания в стране до 180 дней в году, но не более чем 90 дней в полугодии. Что ж получается, из-за долбанных законов Украины мне с женой вместе жить только по полгода? Или ездить с ней туда-сюда? Хорошо, что для граждан ЕС предусмотрен безвизовый въезд и срок пребывания до 90 дней. Я спрашиваю последний вопрос, "а что же делать?", на что получаю ответ от инспектора "Ничего. Такое несовершенное у нас законодательство". Немного ошалевший от такого поворота событий, я вышел из миграционной службы и решил пока забить на это дело, в конце концов выход всегда найдется. Эта страна без проблем укрывает десятки тысяч бандитов, жуликов и воров, а также нелегальных иммигрантов благодаря беспредельной коррупции, зато по закону все чисто, как это по нашему. Как-то довелось лететь в самолете по маршруту Одесса-Киев, в тот день столица принимала делегацию из Вьетнама, во главе с премьер министром страны. На эту встрече, в гостинице Хаятт, съехались вьетнамские предприниматели со всей Украины (а их у нас немало, занимаются в основном нелегальным обменов валют под прикрытием). Так вот, при прохождении регистрации в аэропорту, у всех были украинские паспорта, хотя многие и по-русски с трудом говорили (по-украински так тем более)!
Начало
Согласно Закону Украины про Иммиграцию, в Разделе I, Статье 4, пункте 6 указано, что постоянный вид на жительство могут получить:
"один из супругов, если другой супруг, брак с которым длится более 2-х лет, является гражданином Украины, дети и родители таких граждан Украины". Ссылка на закон
http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/2491-14 Иностранный гражданин не может находиться на территории страны более 180 дней в году, без соответствующих оснований (постоянный вид на жительство, разрешение на трудоустройство).
При этом срок непрерывного пребывания в Украине ограничен 90 днями, по истечению которых иностранец должен выехать за пределы страны, после чего может снова вернуться на территорию Украины на срок, не превышающий 90 дней. Об этом мы уже говорили.
Но в законе почему-то не указывается еще один интересный пункт, который дает иностранцу возможность проживать в стране круглый год. Это так называемая студенческая виза, или просто стандартный штамп о продлении регистрации, совмещенный со штампом из соответствующего ВУЗа. И именно этим бессовестно промышляют практически во всех высших учебных заведениях нашей страны. За определенную сумму вы можете получить вполне официальный штамп и находится в стране сколько влезет, выезжая и заезжая в нее вновь и вновь, периодически занося новые суммы взяток в кабинеты деканатов. Вот есть у меня знакомый, гражданин Туркменистана, он женился на местной девушке, а тут регистрация и закончилась, пора обратно на родину возвращаться. Но он числился студентом до тех пор, пока не уладил все документы для нормального проживания.
Этим же моментом воспользовались и мы, с одним отличием, что моя жена является абсолютно реальным студентом, которая перевелась в один из местных ВУЗов, сдав разницу в программе, оплатив контракт и посещая лекции с семинарами.
Между прочим, сей штамп только официально стоит до 550 гривен (чуть меньше 70 долларов), который включает обязательную страховку (которую нужно брать только у правильной страховой компании). Все это, как я уже отмечал выше, дает возможность спокойно приезжать в страну, выезжая и заезжая сколько душе угодно, чем мы с радостью пользовались, объездив более 30 стран мира за эти 2 года, и собрав в латвийский паспорт безмерное количество штампов с украинских границ...
Если вам интересна эта тема с более разных сторон, советую посетить
форум одной одесской юридической фирмы (не реклама), где бурно задаются жизненные вопросы, связанные с иммиграцией, а также ответы на них.
Первые шаги
Время, как известно, пролетает очень быстро. Так же быстро пролетели и эти 2 года. Настало время оформлять постоянный ВНЖ. Все это время я не считал нужным искать возможности подкупа или обхода законов, чтобы его получить заранее, потому как считал, что сделать все правильно и по закону будет лучше и проще. Но я ошибался.
И вот я снова направляюсь в знакомую миграционную службу, которая очень удобно расположена недалеко от меня.
Сразу хочу отметить, что дни приема ограничены двумя днями в неделю, которые чаще посвящены походу по магазинам или другим личным вопросам, так как застать работающего инспектора очень сложно, причем неважно где, в этом отделе или другом.
Вообще, большая часть интерьеров напоминают фильмы ужасов вроде "Хостела" или "Пилы"
На стене даже висит список документов, необходимый для подачи заявки на получение ВНЖ ( список далеко не одинаковый для разных случаев)
Здесь тоже стоит добавить, что количество справок и документов может отличаться по желанию инспектора, или просто не соответствовать его стандартам. Пункт первый: заявление установленного образца - установленного образца нет в природе, его никто не видит, кроме уполномоченных инспекторов.
Я захожу в кабинет и спрашиваю, где я могу получить информацию по поводу получения ВНЖ и подачи документов. Мне крайне грубо отвечают, что не здесь, я снова прошу подсказать где, на что мне говорят "Вы что, русский язык не понимаете, Вам же сказали, что не здесь!". Тут уж я побагровел, конечно это уже нарушение, они обязаны владеть "державною мовою" на гос. службе, и только за эту часть фразы можно вылететь с работы, но я их жалею, я сам не пользуюсь украинским языком. Я просто спрашиваю "А чем вы вообще здесь занимаетесь, если на двери написано Миграционная служба?". После шквала ругательств и криков, я таки узнаю, куда еще можно обратиться.
Еду почему-то в другой район. Очередной отдел МВД. Меня раз 5 направляют в разные кабинеты. Вообще не понятно, зачем столько кабинетов и столько дармоедов, которые не могут не только нормально выполнять свою работу, но и адекватно разговаривать с людьми. Я высиживаю очередь из желающих получить загранпаспорт, сижу минут 30, слушаю душераздирающие крики о том, что кого-то снова отправляют за новой непонятной справкой невесть куда. Наконец, очередь доходит и до меня. Снова объясняю ситуацию. И снова та же песня. Не ко мне, не туда, и так далее. Я не выдерживаю, и говорю, что не уйду пока не получу необходимую информацию. В конце концов, я ведь не прошу заниматься моим делом, я просто прошу подсказать какие документы, куда и когда нести. В этот раз мне озвучили совершенно иной список документов. Я понял, что дело плохо и ушел.
Плакат на стене в этом кабинете: Осторожно, торговля людьми - преступление. Каждый год, тысячи украинцев становятся жертвами торговли людьми. Обращайтесь за консультацией и помощью. А дальше пустая строка. К кому обращаться? Никому мы не нужны. Вот и вся дебиловатая сущность этого государства
Активные боевые действия и полнейший маразм!
Я совершенно отчаялся. Я не мог получить по закону то, что гарантируется государством. Я конечно не был этому удивлен, но это было крайне неприятно. Мне не оставалось другого выхода, кроме как начинать решать этот вопрос чисто по-одесски. А именно методом блата и коррупции. Несмотря на статус миллионного города, Одесса всегда называлась "большой деревней", здесь все друг друга знают. После первого же звонка, мне обещали найти выход на нужных людей. И на следующий день я получил инструкцию к действию. Мне нужно было пойти в тот же отдел, с теми же вопросами, только добавить ко всему одну маленькую фразу в начале "Я от Васи" (имя конечно же изменено).
Господа, вы будете удивлены, но там где меня еще вчера крыли матом, те же люди уже сегодня были безмерно рады меня видеть! И дело как-то резво сдвинулось с мертвой точки. Мне наконец-то написали точный список документов (ни справкой больше) и обещали правильно их подать. Сам список действительно оказался схожим с тем, что висит на стене. И все бы ничего, все просто. Да нюанс возник на ровном месте, как из под земли вырос, там где его не ждали.
Одним из пунктов был нотариально заверенный перевод паспорта. Друзья, вы хоть представляете себе, как это можно перевести паспорт? Что переводить? Имя, фамилию или цифры с датой рождения? Да там больше ничего и нет, разве что город выдачи, который также не переводится. К тому же, помимо латышского, все дублируется и английским языком.
Мы не стали долго думать, перевели в произвольной форме и поехали к знакомому нотариусу. Но даже она отказалась это заверять, мол только в бюро переводов надо. Ну бред, ладно, едем в бюро переводов. А переводчиков с латышского то нету! Друзья, это же полнейший БРЕД! С английского перевести нельзя, а с латышского нет переводчика! Тогда мы идем другим путем, и спрашиваем, хотите иметь в своем арсенале переводчика с латышского? Вот перед вами человек, который ходил в латышский садик, закончил латышскую школу и учился в Латвийском Университете, родной язык, везде с радостью говорят ДА, нам нужен такой человек, если у него есть аттестат, а он таки есть. Но есть одно маленькое "но". Этот аттестат нужно НОТАРИАЛЬНО ПЕРЕВЕСТИ, а таких переводчиков НЕТУ! :)))
Ну да ладно, я немного драматизирую, переводчики в стране все таки есть. В Киеве. И вся процедура перевода паспорта будет стоить около 40 долларов! Просто за подпись. Да пошли они к черту!
Спустя месяц мы поехали в Латвию и сделали это все гораздо быстрее и дешевле. Хотя там с трудом поняли зачем делать столь бестолковую процедуру.
В итоге, небольшая куча бумаг была собрана и мы собрались подавать. И тут выясняется, что инспектора не знают, нужна ли легализация (то есть апостиль) некоторых документов. Но я то точно знаю, что не нужна. Оказывается этой информации в наших доблестных органах нет, для этого видать где-то в Киеве собирали совещание круглого стола, что нам пришлось ждать еще ответа на этот вопрос.
А самое смешное, что есть ведь и гос. пошлина на оплату услуг ОВИРа. Но только никто не знает какая она. На все вопросы в разных отделах сотрудники морозились, ни в одном законе этих цифр нет, хотя упоминается, что она как таковая есть. В интернете информации также не нашел. Можете сказать, что я плохо искал? Не знаю, если пришлете мне ссылку на официальный источник с размерами пошлин - буду благодарен и этот вопрос сниму из под критики. А пока мне кажется, что все сделано для того, чтобы наращивать уровень взяток, запутывать людей, чинить им препятствия и порождать жадную коррумпированную систему. К моменту полной подачи документов у нас ушло чуть меньше 200 долларов (из них около 60 на нотариусы, переводы итд).
Официальный срок рассмотрения документов - 6 месяцев! Но нам обещали сделать раньше, раза в два. Проинструктировали куда подойти через 3 месяца.
Завершение
И вот недавно я решаю пойти и выяснить судьбу нашей заявки. Мне понадобилось стандартных 3 дня, чтобы только добраться до человека: сначала обеденный перерыв, потом нет на месте, потом не приемный день, а потом я узнал, что тот, кто мне нужен и вовсе не занимается этими вопросами. Кайф. Все начинается заново.
Кое как я добрался до нужного кабинета, сказал от кого, что и как. На меня посмотрели изумленными глазами, мол первый раз слышим. Я не успел испугаться, мои документы все таки нашли. Они были зарегистрированы только спустя месяц, как мы их подали, где они были все это время?
Довольно приятная женщина сообщает мне, что я пришел слишком рано, положено ведь 6 месяцев. А я уже понял, что именно она и рассматривает эти дела. У нее на столике лежит папка с документами и я отчетливо вижу, сколько людей на данный момент рассматриваются для получения ВНЖ. Вы не поверите, их аж 16! Не густо! Из них 10 граждан России, 2 гражданина Армении, казах, молдаванин, а также беглец из Сирии. И только моя супруга из пафосного Евросоюза. Спрашивается, чего там проверять и рассматривать, законный брак, все документы чисты как банный лист.
И тут я решаюсь на последний штурм. Ведь до конца действующей регистрации, моей супруги остается меньше месяца. Я заявляю, что если моей жене не будет предоставлен постоянный ВНЖ на абсолютно законных основаниях до истечения регистрации, то я вынужден буду покинуть Украину, вместе со своим бизнесом и будущим потомством. А Министерство по семейным делам, отчаянно повышающее выплаты для новорожденных детей (к слову, в разы больше, чем в Латвии) чтобы улучшить демографическую ситуацию в стране будет недовольно подобной тенденцией с вашей стороны, я пригрозил раздутием этой историей в СМИ (чем я в общем-то отчасти и занимаюсь, печатая этот отчет). Но впервые мне попадается действительно адекватный человек, женщина обещает помочь и сделать все вовремя. Я же пообещал, в долгу не оставаться.
И вот вы снова мне не поверите, но документы были полностью готовы через 2 дня! Буквально с нуля, даже не начиная рассматриваться! При установленном сроке в 6 месяцев!
Вот он, долгожданный ВНЖ! Бессрочный! Обратите внимание, на дворе XXI век, все написано вручную, словно мы откинулись во времени! Никаких голограмм, отпечатков пальцев, чипов или просто защитных элементов. Дешевая бумажка, которую можно самостоятельно изготовить, не обладая особым талантом. Я так понимаю, что учитывая такой кустарный уровень, то и базы данных единой для всех границ Украины тоже нет.
Сзади гордая государственная символика
Вместе с самим ВНЖ выдается еще такой документ "Разрешение на иммиграцию"
К сожалению, на этом мои мучения не закончились. Я уже было был готов праздновать победу, но оказалось, что для действительности этого документа, нужен штамп о прописки. Фигня думаете вы? А вот нет!
Большинство чиновников страдают забывчивостью, и зачем нужен был второй документ мне не сказали. И только когда я пришел к паспортисту, выяснилось, что с ним нужно сходить еще и в районный отдел миграции, встать на учет. Маразм!!!
Паспортисты, это вообще отдельная история. Жуткие кабинеты, где все ведется вручную, тонны бумаги, тлеющей от времени. А ведь там важная информация, вдруг пожар? И конечно же "Битва Экстрасенсов" из едва слышного динамика маленького телевизора в углу...угнетающее зрелище!
А вы знаете как выглядят районные ОВИРы и отделы миграций? Они находятся в обыкновенных квартирах, в старых добрых хрущевках!
И люди там сидят, как будто в инкубаторах выращенные для такой работы, бездушные роботы для вымогательства денег и создания проблем. На прописку у меня ушло полных 4 дня.
Первый день: узнать много новой информации
Второй день: собрать новые справки
Третий день: попасть на приемный день. Каждый раз ты узнаешь, что тебе нужны все новые и новые разрешения то от одного начальника, то от другого. И их вечно нет на месте. Вечно стоящие в таких местах замученные бабки как будто неотъемлемый декор таких заведений. Оказалось, что если бы я не успел за 10 дней после выдачи разрешения стать на учет, выписали бы штраф - и все по новой, а ведь никто этого не говорил, хорошо сразу все успели.
День четвертый: возвращение к паспортисту. Получение заветного штампа о прописке.
Но и это еще не все. После получения штампа о прописки нужно возвращаться в главный ОВИР и получить на всем этом основании штамп в паспорт, вот так он выглядит. Само собой обещание благодарности я сдержал и пополнил копилку "благодарностей"
Всё! Теперь это победа! Наконец-то кошмар кончился, а все круги ада пройдены. Мне невероятных усилий стоит даже сейчас, вспоминая все это подавлять свои эмоции.
Но прежде, чем закончить этот пост, я хочу добавить еще одну небольшую историю. Мой друг, известный блоггер и путешественник
puerrtto имел честь получить справку о гражданстве Украины, выданной Генеральным консульством Украины. Довольно причудливый документ, правовой статус которого не совсем понятен. Очень советую почитать всю историю по ссылке
http://puerrtto.livejournal.com/53485.htmlПроблема в том, что Александр никак не может обменять эту злосчастную бумагу на реальный паспорт. И раз уж я нашел пути в миграционную службу, то заодно меня попросил узнать как же быть в таком случае. И вот в том же месте, в тот же час, в ОВИРе я объясняю эту ситуацию со справкой о гражданстве и прошу инструкции к действию. Включается мороз инспектора "Это все индивидуально, нужно смотреть на месте". Выходит, что сами же работники соответствующих и уполномоченных органов не знают своих же законов и стараются решать все процедуры известным методом. Вот так!
В заключении стоит сказать, что законы Украины явно не предусматривают нормальную иммиграцию, сильно портят свой имидж и только помогают раскручиваться маховику коррупции. После того, как мне удалось пройти этот кошмар, я хочу чтобы все узнали правду, и ты, мой дорогой читатель, хочешь мне помочь в этом. Размести ссылку на этот пост в своем журнале.
И главное, спасибо всем, кто дочитал весь этот вынос мозга!