Leave a comment

Comments 4

lucas_v_leyden June 17 2024, 19:21:41 UTC
Восхитительно!

Reply

trapezion June 17 2024, 19:32:19 UTC
Дорогой Саша, спасибо!
Это уже второй "подход к снаряду", первый остался неоконченным. Вот во что в итоге вылились мои разыскания по истории Старосадского переулка. Если делать к этому стиху комментарий, то он окажется во много раз длиннее самого стиха:)

Reply

lucas_v_leyden June 17 2024, 19:40:01 UTC
Последнее я хорошо понимаю, но меня, как действующего филолога, таким не удивить:)
Кунмз смотрел в Яндексе! Забыл, что это... Тиферет зато помнил.

Reply

trapezion June 17 2024, 19:46:18 UTC
Вас-то не удивишь, а вот других я побоялась отпугнуть такой серьёзностью. Ну, пусть будущие филологи расшифровывают:))
Тиферет и Адам Кадмон пролезли в стих явно из-за присутствия еврейской диаспоры (и близлежащей синагоги!).

Reply


Leave a comment

Up