Просьба обратной связи на книгу

[transurfer]

Анастасия Жичкина, автор книги " кПТСР: Восстанавливая связи" готовит свою книгу к публикации и попросила на нее обратной связи от всех, кто ее прочитал.

Ее основные вопросы: все ли понятно и надо ли что-то добавить.

Обратную связь можно оставить у нее в фейсбуке или, если у вас нет к нему доступа, в комментариях к этой записи.

Comments

[theobromistress]

А где-то с книгой можно ознакомиться? По ссылке лежит старый маленький кусок, и о чем там было, толком не вспомнить.

[ext_6115814]

Я - Анастасия Жичкина. Я удалила текст из своего фейсбука, так как по договору с издательством не могу выкладывать его целиком в свободный доступ. Я могу прислать вам этот текст на е-мэйл, если вам удобно. Буду рада замечаниям и вопросам. Особенно важно, если вы заметите, где чего-то не хватает или что-то не понятно.

[theobromistress]

Добрый день, уточните, пожалуйста, какого рода и насколько развернутым должен быть отзыв и какие сроки по написанию?

[ext_6115814]

По поводу сроков - как вам будет удобнее. Насчет формата - если вы пометите не совсем понятные или спорные с вашей точки зрения места или прокомментируете их в ворде, любым способом (это могут быть просто комментарии в ворде, это может быть выделение цветом и т.д.) - для меня это будет очень полезно.

[ext_6115814]

Я - Анастасия Жичкина. Я собираю обратную связь на текст "кПТСР: восстанавливая связи". Я его сейчас удалила, так как по договору с издательством не могу выкладывать его целиком в свободный доступ. Я могу прислать вам этот текст на е-мэйл, если вам удобно. Буду рада отклику. Особенно важно, если вы заметите, где чего-то не хватает или что-то не понятно.

[ext_6115814]

Спасибо большое, буду рада.

[kristian_oghma]

Мне (и ряду других людей в прошлом обсуждении) было не понятно, а что такое "токсичная справедливость". В книге ни определения не дано, ни даже примера, а что это за поведение. Думай, что хочешь.
Вообще, "токсичная справедливость" - очень неприятное какое-то словосочетание. Мне кажется, что справедливость не может быть токсичной. Может, стоит заменить его на что-то другое?

И спасибо за книгу, было интересно. Мне особенно понравилась глава "Провал в эмпатии терапевта - Это он зачем так сделал".

[kristian_oghma]

Предыдуший коммент я на писал по памяти, сейчас открыл текст книги, нашёл контекст, определение там в одном месте всё же было:
"Токсичная справедливость, social justice warrior, отчаянное желание вывести всех на чистую воду - и чтобы больше никаких мистификаций."

(я лингвист, потому дальше может быть занудно, надеюсь не задеть)

Слова "токсичная справедливость" или "желание" никак не могут быть переводом слов "Social justice warrior". Так как последнее - это такой человек.

Далее. По Вашему определению получается, что справедливость - это такой подвид желания. Причём утверждается, что желания людей могут быть токсичными. А чувства и мысли тоже могут быть токсичными? ("мыслепреступление", "плохое чувство, хорошее чувство"). Думаю, такие слова не очень годятся для психологической литературы.

Так что мне кажется, что это предложение надо будет переписать, если Вы собираетесь это публиковать.

[krysokenga]

По Вашему определению получается, что справедливость - это такой подвид желания. Причём утверждается, что желания людей могут быть токсичными. А чувства и мысли тоже могут быть токсичными?Хм. Лично мне сразу стало понятно, что имеет в виду автор

[kristian_oghma]

Нет, я не читал Крапивина.
Тогда задам вопрос, так будет проще.

Является ли "токсичная справедливость" и правда социальной справедливостью (в которой лишь методы её достижения подкачивают) - или же она даже не справедливость никакая, и лишь воспалённое воображение травматика дорисовывает картины того, как будто его цели похожи на справедливость?

Вот поведение нарцисов и пограничников - это токсичная справедливость? Многие из них свято верят, что они ангелы, борящиеся со злом.

[krysokenga]

Анастасия, мне тоже пришлите текст, если можно, пожалуйста:
gryz-gryz@mail.ru

Прочитала фрагмент, опубликованный на этом журнале полгода назад, заинтересовало. Но для отзыва (сто стороны клиента) текста маловато.

[ext_6115814]

Отправила вам текст, напишите мне, если не придет. Если вы пометите в нем непонятные или спорные места любым способом (цветом, комментариями в ворде) и прокомментируете от себя, а что не так - для меня это будет полезно.

[minna_graf]

Здравствуйте, Анастасия. Можно мне тоже текст, пожалуйста? yanaor(собака)inbox.ru

[ext_6115814]

Отправила, напишите мне, пожалуйста, если не придет.
Буду рада комментариям прямо в тексте в любом удобном для вас формате - выделение цветом, комментарии ворда, еще какой-то способ.