Comments | tradtextil: Рубашки зубово-полянской мордвы. Рубашка 1. Часть 6. Края рукавов.

tradtextil

Рубашки зубово-полянской мордвы. Рубашка 1. Часть 6. Края рукавов.

Apr 01, 2010 14:04

Рассмотрим вышивку по краю рукавов. Здесь будут некоторые повторения, кое-что было в общем обзоре рубахи.
Вышивка по краю рукавов имеет ту же композицию, что и вышивка подола:

( Read more... )

мордовская народная вышивка, публикация предмета-вышивка, публикация предмета, rzpm-1, зубово-полянские рубашки, публикация предмета-костюм

Comments 18

Вышивка anonymous April 13 2010, 15:27:38 UTC

Обожаю ваш блог Эта вышивка - низь замкова! Я ею вышиваю и отличают ее по изнанке!Но откуда у мордвы вышивка Галичини!? Пишите если есть вопросы по этой технике Нина.Киев. ninaas@ukr.net

Низь замкова. Частично повторяюсь. tradtextil April 14 2010, 09:43:39 UTC

Нашла у Сусак-Стефюк объяснение низинки (низь и низинка - одно и то же?) замковой:

( ... )

Откуда у галичан вышивка мордвы!? tradtextil April 14 2010, 09:54:53 UTC

""Но откуда у мордвы вышивка Галичини!?
--------
Довольно часто, к сожалению, встречаются такие скоропалительные "собственнические" выводы. Но для того, чтобы делать такие заключения, неявно содержащиеся в действительно интересном вопросе(если бы он был сформулирован корректно), следует сначала иметь какие-то доводы в пользу одного из таких вопросов:
- Но откуда у мордвы вышивка Галичины!?
- Откуда у галичан вышивка мордвы? (если я правильно использовала форму "галичане")
По-моему, вопрос должен был быть сформулирован в форме:
- Каковы причины сходства в вышивке мордвы и галичан?
Конечно, если такое сходство действительно превосходит некий "средний" уровень сходства в вышивке индо-европейских народов, о чём не имею достаточных сведений.

Re: Откуда у галичан вышивка мордвы!? anonymous April 20 2010, 11:21:16 UTC

Добрый день! Удивлена по поводу сходства, так как вышивка низь (низинка) нигде кроме Подилля и Галичины даже на Украине нигде больше не встречается (сейчас ею вообще очень редко вышивают даже там -очень трудоемко). Ученые считают, что это вообще чисто украинский шов (???????). Мне трудно судить, я просто безидейно вышиваю-нравится и вышиваю.Каковы причины сходства я не знаю, но догадываюсь. Насчет замка. Да, приглядевшись к Вашей фотографии вижу, что это простая низь, без замка (замок делается если покрывается больше 5 рядов ткани). А насчет фото в книгах Вы сами все знаете.

Thread 17

anonymous May 8 2010, 08:13:30 UTC

Подобных мотивов много в украинской вышивке.
Некоторые называют "рожаница"
http://www.vyshyvanka.ucoz.ru/forum/20-106-1

tradtextil May 8 2010, 09:07:04 UTC

Не сомневаюсь, что и в украинской вышивке такие мотивы есть. Это классика для всей Восточной Европы и для половины Азии.
Но насчёт того, чтобы называть этот мотив "рожаницей", это надо иметь очень серьёзные обоснования. Если этот термин понимается так, как у Рыбакова. Великая мать - тоже классика Евразиии, и вариантов множество. Но всё же этот мотив - не рожаница.
Возможно он составлен из двух изображений рожаницы - если изображения приставлены друг к другу по нижнему краю. Такая мысль мне в голову приходила. Но в таком случае тоже не следует этот мотив так называть. В таком случае это мотив, производный от рожаницы. Но кроме догадки подкрепить эти соображения пока нечем. Разве что в азиатских коврах могут найтись изображения, в которых такой способ получения подобного мотива именно из несомненных мотивов рожаниц виден однозначно. Кажется, я даже что-то такое и видела - иначе мне эта мысль в голову не пришла бы .