(Untitled)

[tozhe_kot]

Люди грамотные, буквы знают, книжки пишут: "на нем были широкие филактерии с длинной бахромой" - видимо, чтобы читать было удобно; "кровь из отрубленной головы лилась, заливая пол" - кровь такие авторы очень любят; "когда пришла весть о казни Иоанна, он читал Гемару" - самое популярное чтение в первом веке.
Но самое лучшее: "Первый вечер Пасхи

Comments

[yulen_ka]

Моего воображения вкупе с образованием не хватает, чтобы понять глубокую мысль о фиктивной Пасхе и страшной (для кого?) путанице :(
Увы мне... Может, у автора переходный (фиктивно) возраст?

[tozhe_kot]

меня это просто заворожило

филактерии с длинной бахромой

[o_aronius]

Знаменитый писатель Раевский опубликовал новеллу из дореволюционной жизни. В ней была такая фраза: "Светлые локоны горничной выбивались из-под ее кружевного фартука... " (с) :)

Re: филактерии с длинной бахромой

[tozhe_kot]

*краснеет*

[test_na_trzvst]

(поется на мотив "и хорошее настроение") и широ-окие филакте-рии с очень длинной бахромой.

[tozhe_kot]

*приплясывает*

[sozertsatel]

С Пасхой они меня окончательно запутали. :)
Что это за шедевр??

[tozhe_kot]

трудно объяснить: это один аффтар в переложении другого и кто из них больший путаник я не знаю

[stam_adam]

Вечно ты всякую чушь читаешь :) вот ведь охота пуще неволи :)))
Что это хоть такое-то?

[tozhe_kot]

ой, это один автор (французский) в даже не переводе, а в переложении другого, понять где ей шедевр уже нельзя