Многоименные пруды
В пятницу благодаря mitiafу перед нами открылись еще одни двери, кроме анонсированных в проекте "Открытый дом". Две милые арабки (католички, судя по интерьеру квартиры) пустили нас к себе посмотреть бассейн Хизкияу (в русском переводе Езекии).
Бассейн времен Второго Храма размером 75х42 м. Его связывают с цитатами из Библии: Прочее об Езекии и о всех подвигах его, и о том, что он сделал пруд и водопровод и провел воду в город, написано в летописи царей Иудейских. (2/4 Цар. 20:20) и Он же, Езекия, запер верхний проток вод Гихона и провел их вниз к западной стороне города Давидова. И действовал успешно Езекия во всяком деле своем. (2 Пар.32:30)
У Флавия (Война 5:11:4) упоминается Башенный бассейн, вероятно из-за цитадели, находившейся рядом (в русском переводе, правда, בריכת אמיגדלון - Мигдалон превратился в Миндальный пруд)
При крестоносцах это были Банные пруды (Lucas Balneorum) из-за находящихся неподалеку бань.
Еще одно современное название - Патриаршии пруды, поскольку сейчас территория, на которой бассейн располагается, принадлежит Греческой патриархии (и бассейну это на пользу не пошло)
Смотрите сами
А вот для сравнения рисунок 1853 г.
И фотография 1913 г.
Воды еще было полно. А сейчас там козы в кучах мусора бродят...
Да, еще одна библейская цитата, вероятно имеющая отношение к месту: И сказал Господь Исаии: выйди ты и сын твой Шеар-ясув навстречу Ахазу, к концу водопровода Верхнего пруда, на дорогу к полю белильничьему (Ис.7:3) Это уже пятое название, да? Или шестое?