"Брезгливо, в сторонку" (измышлизм around)

Apr 23, 2014 08:32

Почитал новости с Наукраины. Понял, кто там сейчас новостями заправляет.

"Сортирная сотня". И запах соответствующий, и цвет коричневый. Всем абстрактно рассуждающим: в отличие от вас, я говорю на двух украинских и польском, вырос в Наукраине, у меня там полно одноклассников, и родственники живут. :)) А у вас что? Абстрактное знание? Ну так ( Read more... )

презрение, дыбр, Украина, информационная война

Leave a comment

Comments 6

makha0na April 23 2014, 07:11:43 UTC
Как это на двух украинских?
Их два что ли?

Reply

toyahara April 23 2014, 07:22:26 UTC
Западноукраинский диалект сильно полонизирован :)

Reply

fuerantworten April 23 2014, 10:11:58 UTC
кстати, посетила мысль.
в случае отсоединения Новороссии от У. (в любом формате), там будет установлены два госязыка.
Так вот - надо делать свой украинский.
тупо брать тома Шевченко, конституцию Орлика, (что у них ещё там?) и, базируясь на литпамятниках, вычищать всю наносную лексику, заменяя исторически обусловленной.
руководствуясь в сомнительных случаях принципом "от обратного" - встраиваем не польское слово, а наоборот русское.

Reply

toyahara April 23 2014, 16:56:58 UTC
Назовём его Новороссийский!

Reply


Leave a comment

Up