Comments | towa_no_imi: [Translation] NEWS Winter Party Diamond Concert Pamphlet

towa_no_imi

Feb 15, 2009 20:41

I love NEWS for their member love <3

Please do not repost this elsewhere without permission.

( Isn't it great that we're in NEWS? )

Comments 74

kanjamijami February 15 2009, 14:06:30 UTC

FIRST!!! (not sure haha)
Thanks♥.
Got Massu's right, too obvious lol.

kanjamijami February 15 2009, 14:14:07 UTC

Massu is making much more sense lately.XD
And maturing..
And..♥

Thank you very much.
You are a pamphlet translation goddess.

towa_no_imi February 15 2009, 16:32:04 UTC

Thank you for that huge title LOL
I was surprised that Massu didn't refuse to buy that 18900 yen container XD

kanjamijami February 15 2009, 16:37:34 UTC

So he did buy it! I thought the thriftier side of him refused lol. He must have l♥ved it.

power5419 February 15 2009, 14:21:45 UTC

i definitely know what line belongs to Ryo-chan! yay me!!

thanks for your translation :)

towa_no_imi February 15 2009, 16:33:35 UTC

We all know Ryo's a softie inside :D

newsfangirl February 15 2009, 14:26:21 UTC

THANKS FOR THE TRANSLATION! =DDDDD
<3333333

towa_no_imi February 15 2009, 16:35:44 UTC

Thanks for reading :)

catskilt February 15 2009, 14:48:16 UTC

Frikin hell, you're really amazing.
I loved every bit of this translation. We chose the right group to be fangirls over, didn't we? <3

towa_no_imi February 15 2009, 16:39:57 UTC

Now if only the jimusho would do them justice and give them more action and up their budget so we have more to fangirl over