Можете начинать искать слова для поздравления, но пока ещё рано. Чтобы успеть сдать диплом в срок, мне необходимо его закончить до утра завтрашнего дня, потом отправить научнику в Ростов, вечером дождаться его вердикта (если прочтёт :)), а послезавтра с утра - переплетать и относить рецензенту. Надеюсь, вам понятно, насколько весёлая ночка у меня ( Read more... )

Всем, кто активно ругал меня весь сегодняшний день - большое спасибо! Вы со мной в доле! :) Поставили пять! Спасибо всем, кто меня поддерживал!

З. Ы. Когда ж я диплом сдам?

Итак, до сдачи диплома осталось 4 дня. Конь валяется, как может, однако завтрашнего госа по английскому он отменить не в силах. Как минимум с 9:30 до 15:00 мы будем пропадать в главном корпусе, разговаривая с "уважаемой комиссией" на английском и не очень, презентуя разную фигню и не меньшую фигню переводя... В общем, по-русски это будет клеёнка, а ( Read more... )

Опытный психолог, посмотрев на количество яблочных хвостиков, коими усыпан мой компьютерный стол, сможет догадаться, что мой творческий процесс:
а) весьма бурный
б) слишком затянулся
И когда ж я прикончу свой диплом???

Вплотную занялась дипломом. Планы наполеоновские: добить его (т. е. написать - при имеющемся материале) в течение 12-15 дней. Это значит - не ходить на ЧГК, не маяться дурью, не валяться с "Сумеречным дозором" на диване... Вот поэтому я и хочу добить его в течение такого короткого срока. Чтобы не насиловать себя дольше.

Сдала госэкзамен. На пять. На этой почве помирилась со своей, пусть и не самой злой, врагиней. Без патетических возгласов а-ля "как я была к тебе несправедлива!", просьб о прощении и прочих атрибутов мелодрамы. Просто заговорила с ней - как бывало давным-давно. Просто поняла, что перестала чувствовать к ней враждебность. По этой же причине подала ( Read more... )

Ну и как вы думаете, что я делаю за компом в половине третьего ночи? Перевожу свои законные 55 тысяч знаков... По специальности. Нет, к опечаткам типа "дурнал" или "дурналисты" я уже привыкла - знали, знали те, кто разрабатывал раскладку клавиатуры, какие буквы рядом ставить! Но когда я выдала вместо обычных "дурналистов" каких-то Фрейдом отдающих ( Read more... )