Blast from the past

[tourdeo]

Otkrivaya pochtovie yaschiki US Postal Service, davno uje perestala ya ojidat' chelovecheskoi korrespondentsii -- obichno vivalivaetsia na menia potok junk maila i creditnih schetov. No v etot raz, za dolgojdannim nomerom New Yorker'a pritailsia konvert s arhetipichno znakomim, zagagulistim pocherkom, vidaushim russko-yazichnost' otpravitelia

Comments

[i_konoplev]

Чарторижский - кришнаит!

[tourdeo]

Eto tochno, no eto mi ne obsujdali.. Vse razgovri bili ob adaptatsii, kul'turnih shokah, ego fotographii i meditsinskoi rabote, s samimi surreal'nimi i krovavimi podrobnostiami..

[i_konoplev]

я с его сестрой на Кисельном пересекался несколько раз, и Джаганат расказывал как они вместе в Индию ездили, а что за работа медицинская? хирург?

[tourdeo]

Prikol'no, oh nash malen'kii mir.. Nikita nam govoril chto sestra v Rossiu vernulas'.. Naskol'ko ya ponimau on god nazad rabotal med bratom ili ekvivalentom v New Jersey hospital.. Ti chem sam seichas zanimaesh'sia?

[tashidelek]

как же хочется в NY! была там в сентябре и хочу обратно. может быть попаду в след году на internship. как ты, подружка?

[tourdeo]

Mi toje tam bili v etom avguste toje plus New Jersey i Rhode Island.. Hochu-hochu-hochu tuda! Est' nekotorie tumannie idei po povodu pereezda tuda, no do vozvrascheniya iz Rossii ne budu trepihat'sia.. Vsiala developmental moratorium do yanvaria.. I am sure that Erik Erikson would not mind such an interpretation.. :-)

Ya budu v Moskve-Obninske s 12/13 do 01/20, ti poedesh' domoi zimoi?? Bilo b super tebia uvidet'!!! Nu ili v blijaishee vremia uslishat'. Pozvoni kak-nibud'..

Zaschitila moi MS thesis v avguste, rabotau nad publication; nu a v obschem, s teh por pribivau v akademicheskom zastoe, no zato burlit aktivnaya semeinaya i sotsial'naya jizn'.. Nado naiti vdohnovlenie, a seichas osobo ni o chiom i ne dumaetsia kak o Rossii. Vot i rabotau po-tihon'ku..

Kak ti, Ira?

[tashidelek]

Привет! Позвоню обязательно. Постараюсь на днях. Зимой вроде пока не собираюсь в Москву, но может быть... Хочется в Тверь почему-то ))). Может рвану.

У меня все ничего - поступаю активно на internships, поэтому и возникла идея про то, чтобы постараться перебраться в NY на какое-то время. Но посмотрим, как получится. Короче, пока ничего не понятно в жизни.

Ты себе русский шрифт поставила бы :)))

[tourdeo]

Удачи с поиском internships !!! Когда всё вырисуется, может все в NYC и окажемся..
В Тверь мне тоже хочется, да и надо увидеть родственников, так что наверное получиться.
Может рванёшь зимой?
Услишимся скоро!!!

[nobodyknowzzz]

красотки!!! как ты там, как Бензи??? снупа здоров и весел!!! как ты догуляла, малышка?

[tourdeo]

Spasibo, dorogaya!! Tebe tut toje nado pobivat' -- NYC rocks!!!!
Benzy v poriadke, shliot priveti!! Mi vse uje v rabote i uchiobe; Rossia vdohnovila, tak chto nogi-v-ruki rabotau nad dissertatsiei chtob potom v svobodnoe plavanie vihodit'..
Doguliala ya otlichno, ne smotria na holoda; postaraemsia letom priehat'.
Vas ne hvataet!!
Udachi vo vsiom!
XOXO