200 лучших книг по версии BBC

[totoro_girl]

Стало интересно - сколько же книг из этого списка прочитала я? Оказалось не так много, есть к чему стремиться. Пометила то, что собираюсь осилить в первую очередь. По мере продвижения чтения, список будет обновляться. А пока повешу его повыше - чтоб  дисциплинировал))))

UPD. Темные начала перешли из разряда читаемых в разряд прочитанных. Очередь за

Comments

[vsevmeru]

Ничего себе, сколько всего прочла! )
осталось всего чуть-чуть... хотя не понятно, что означают невыделенные строчки - наверно прочла и не понравилось )))
И когда ты всё успеваешь?

[totoro_girl]

Ну тут мне сильно образование помогает, все таки 4 года Зарубежной Литературы - это не шуточки)))
А невыделенные строчки означают - "самой не осилить, придется просить помощи единственного френда)"

[ksen_l]

Забавно надо будет попробовать адаптировать этот список под себя, посмотрим что получится. Почти как с книгой Хорнби в которой он перечисляет книги прочитанные за год (Логорея так она кажется называлась) я тогда тоже пыталась проверить свое знание английской и не только литературы - минимальное как оказалось))

[totoro_girl]

Да, помню у Хорнби такое))
На самом деле, сейчас я мало вот таких вот книг читаю - которые во всяких списках бестселлеров))
Помогло просто, что филолог)))

[c_d_w]

почитал тут комменты...кхм...в оригинале читали? Тогда решпект:)
я четверть, наверное, читал из всего этого. Но только в переводах.

[totoro_girl]

Нет, не все, конечно, в оригинале))
Большую часть в переводах))
Все-таки, я по-английски читаю раза в три медленнее, чем по-русски))
Есть предложение перейти на ты)))

[c_d_w]

переходим:)
а я вот всё хочу начать. Но залезать в словарь за каждым непонятным словом - ломает)
пока ограничиваюсь некоторыми фильмами с сабами. Ну и Хаусом - его надо только в оригинале смотреть.

[totoro_girl]

Отлично))
Ну, не обязательно же лезть за каждым словом))
гораздо полезнее, кстати, "догадываться" о примерном переводе. Вокабуляр быстрее нарабатывается)))
Куда уж без Хауса)) К тому же, у него родной голос очень харизматичный)))

[r2d2konstantin]

>>5. Гарри Поттер и кубок огня, Дж. Роулинг

лолчто?

[totoro_girl]

Чет никак не придумаю, чего бы ответить, потому как не понимаю вопроса)))
Если тебя удивляет, что книжка в пятерку попала, так то ж BBC, они своих не бросают)))
Если тебя удивляет, что я ее все-таки прочитала, ну да, было дело - не Дарья же Донцова, в конце концов)))
Больше предположений по поводу вопроса пока не имею))

[r2d2konstantin]

>>Если тебя удивляет, что книжка в пятерку попала, так то ж BBC, они своих не бросают

да
но могли всунуть блядь и паланика, но не это убожество

[r2d2konstantin]

о!
в топе есть уллис!
не все так плохо ^^

[may_cry]

как можно не дружить с таким человеком ^^
столько книг

[totoro_girl]

Отлично! Я очень рада))