Холодно как в Вайоминге. Американцы о Тюмени
Как-то давно (уж не помню с кем) зашел разговор о том, что же думают о Тюмени иностранцы. Кому-то она дико нравится, например, некоторые сравнивают ее улочки с узенькими малоэтажными улицами Европы, другим столица Сибири не особо по душе и на это есть свои причины. Однажды мне удалось поработать на переписи населения. На участке попался дом, в котором нефтяные компании снимали жилье рабочим из разных стран, там иностранцев пруд пруди: нигерийцы, колумбийцы, немцы. Проще говоря - сборная мира. И всем, у кого не спроси, Тюмень нравилась. Может, конечно, и льстили, но все же…И вот подвернулся мне отличный шанс вновь встретится с гостями из другой страны - американцами. Один мой друг зачастил в клуб английского языка, который проводят тюменские мормоны. Вот с ними в воскресный полдень и было решено встретиться. Отправился я к ребятам с главной целью - составить топ достопримечательностей города глазами американца. Оказалось, это не так-то просто.
Встретились с «интервьюерами» у входа мормонскую церковь. Как и положено настоящим американцам - четыре парня и две девушки - улыбчивые, приветливые и веселые. Они сразу пригласили нас (друга и меня) в зал. Надо признать, русский некоторые из них знали неплохо и, что меня больше удивило, порой они говорили с привычным для нашего уха сарказмом. Впрочем, обо всем по порядку.
Ты еще не знаешь, что такое холод!
Больше всех в Тюмени провел старейшина Небекер - около девяти месяцев. Остальные ребята меньше, но уже почти все успели оценить прелести сибирской погоды. «Очень холодно», - чуть ли хором сказали американцы.
- В Вайоминге также холодно, как здесь.
- Нет, ты еще не знаешь, что такое холод, - говорит Уайту Ромреал.
- Я думаю, что в Перми холоднее.
- Нет, здесь холоднее, - говорю Уайту я.
- Правда? Хм, ну, я думал, там минус 50, а здесь где-то минус 40…
- Нет-нет, - поддерживает меня Небекер.
старейшина Небекер
Чище чем в Екатеринбурге
Старшим из этой шестерки ребятам чуть перевалило за 20, но они уже успели побывать в нескольких городах России.
- Тюмень очень чистый город, - говорит сестра Браун, - чище, чем другие.
- А в каких городах уже успела побывать?
- Пермь, Екатеринбург. В Тюмени чище и красивее.
Наш город приглянулся всей шестерке без исключения. По их словам, люди в Тюмени - открытые и добрые. (По «долгу своей службы», а ребята - волонтеры церкви мормонов, приходится общаться со многими тюменцами).
- Вас слушают на улице, когда вы подходите и рассказываете что-то?
- Да, - уверено отвечает сестра Уильямс.
- Ну, как да…- улыбается Небекер.
- Некоторые отмахиваются, говорят «нет, не говорите со мной». Но большинство - приветливые, - рассказывает Браун.
Моднее, чем в Уфе
Выходной - понедельник. Именно в этот день волонтеры могут прогуляться по городу, посмотреть достопримечательности, уделить время любимому хобби.
- Я обожаю шоппинг! - говорит сестра Браун. - Мне очень нравится торговый центр… «Вояж»…
-…«Галерея Вояж»…
- Да-да. Почему? Он большой и там много различных магазинчиков. Вообще в Тюмени все моднее одеваются и мне это нравится. Это круто!
- А моднее, чем где?
- Например, в Уфе.
слева сестра Браун, справа - Уильямс
Москва, Санкт-Петербург и мафия
Включите телевизор, откройте торрент или сходите в кино на американский фильм. Действие многих кинокартин происходит в каком-нибудь маленьком городке, название которого мы на подсознательном уровне, да и запомним. Чего уж говорить о гигантах, которые постоянно на слуху. Некоторые даже по двум буквам не составит труда узнать - NY или LA.
- Некоторые россияне знают о США достаточно. Влияние культуры все же велико. Навряд ли американцы знаю о России столько же. А что вы знали о Тюмени, когда собирались сюда?
- Американцы о России знают очень мало.
- Москва!
- Санкт-Петербург.
- Русская мафия.
- Может быть, еще медведи и холода.
- Когда мы собирались сюда, мы знали, что здесь холодно, - говорит Ромреал.
- И нам говорили, что здесь чисто, - добавляет Браун.
Дабы убедиться, что россияне, а в частности, тюменцы знают о США прилично, задал два вопросам своим друзьям. Они отлично попортили мне статистику, правда не все.
[назовите пять штатов и городов США]Отвечает парень
- Назови пять штатов Америки.
- Флорида…это, чего там еще…Нью-Йорк и Вашингтон - это же города?
- Ага. Ладно, давай тогда семь городов…
- Ну вот, Нью-Йорк, Вашингтон. Этот, Техас…
-…это штат…
- Во! Запиши к штатам. Что там еще есть.
- Город, где мафиози жили.
- Так это же Италия. Чикаго же в Италии?
- Нет. У тебя в школе по географии сколько было-то?
- Да я так-то ЕГЭ сдавал! 52 балла набрал!
- ЕГЭ сдавал?
- Так это было-то, шесть лет назад. Так, ладно. Чикаго, говоришь, еще три осталось.
- Четыре.
- Почему? Нью-Йорк, Вашингтон, Чикаго и Лос-Анджелес.
- Ты LA не называл.
- Да как? Я сразу надпись эту вспомнил - Голливуд. Это же там.
- Ладно.
- А, у Ирки кота Бостон зовут!
- Назвали же...
- Да, Бося сокращенно. А так - Бостон. А! Смотрел «Во все тяжкие»?
- Нет (рассказывает, что сериал получил кучу премий Эмми)
- Вот город, где его снимали, сейчас-сейчас (ищет в Гугле)…Альбукрке! Я так то не запомню…
- Ты мне всю статистику портишь.
- Не, ну а чего ты у меня спрашиваешь... Колумбия. Это что?
- Ну, это не город, штат, наверно (открываю Википедию). А, это же страна…
- Да ты сам статистику портишь! Майами еще (поет I’m Miami bitch тутуту-туруру-тутуту).
- Ок, все.
- Как все? Штаты же еще. Техас, кстати, там «райцентр» то какой?
- Эммм. (снова лезу в Википедию). Остин.
- Еще четыре?
- Три. Ты ж еще Флориду называл.
- А, ну да. Калифорния. А Аляска - это штат?
- Ага.
- Круто. Колорадо. Это тоже же штат?
- Да, красавчик.
Отвечает парень
- Сколько по географии было?
- Четверка, вроде.
- Ладно. Сможешь назвать пять штатов США?
- Нет.
- А городов?
- Попробуем, Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Нью-Гэмпшир…это чего?
- Сейчас (снова роюсь в Википедии). Это штат.
- Хорошо, Оклахома у них там есть…
- Это тоже штат.
- Иллинойс.
- Это штат.
- Ну, так я тебе штаты и называю! Я плавно к ним перешел. Мэн еще. Про него Стивен Кинг всегда в книгах пишет.
Отвечает девушка. Старшая сестра предыдущего опрашиваемого
- Назови пять штатов!
- Техас…Так, сейчас. Я что-то перенервничала. А, Кентукки, Аляска, Флорида… Вашингтон. Есть же такой штат? Во, отлично!
- Теперь давай столько же городов.
- Нью-Йорк, Вашингтон, Лас-Вегас, Масачусест…
- Это штат!
- О, видишь, сколько я штатов знаю! Альбукерке (видимо Breaking bad не обошли стороной и ее). Майоминг…
- Майоминг?
- Ну, там есть же, что-то такое. А, Вайоминг.
- Только это штат.
- Значит, запиши к штатам. А еще - Майами.
Прослушать или скачать Breaking Bad Main Theme бесплатно на Простоплеер
Где Макдоналдс вкуснее?
Говорят, что Макдоналдс в США вкуснее и лучше, чем в России, да и в других странах.
- Где лучше Мак, здесь или в США? - спрашиваю.
- Здесь, - хором отвечают.
- Серьезно?
- Да, здесь как-то вкуснее, качественнее, чем у нас.
- А я не люблю Макдоналдс, - морщит нос Браун.
- А тебе-то там нравится? - спрашивает меня Ромреал.
- Ел там буквально пару-тройку раз. Если честно, то нет.
- Почему?
- Котлета как-будто пластиковая. А русская кухня вам нравится?
- Да! Очень люблю блины, - говорит Браун.
Мост любви и автобусы
Вот и добрались до топ-достопримечательностей Тюмени глазами американца. Десятки, да что уж там, пятерки здесь не набралось. Как и ожидал, ребята отдали первое место «Мосту влюбленных».
- Мост любви, - сказал Небекер.
Еще им запомнился Цветной бульвар, где можно погулять среди различных скульптур и аттракционов, там всегда много отдыхающих и веселых детишек.
Не знаю, можно ли назвать достопримечательностью, но все же - автобусы.
- Это очень удобно. Например, в нашем штате Айдахо автобусов нет, - говорит сестра Браун.
- Как же вы добираетесь куда-нибудь?
- На своих авто.
- Так права же с 16 лет выдают, дети то как? Пешком.
- Нет, их родители возят, - поясняет Уильямс.
Час общения пролетел незаметно. Американцы пригласили меня в гости снова, а я пообещал им когда-нибудь показать красивые места в Тюмени, чтобы они вернулись домой или, когда переехали исполнять свою миссию в другой город, сказали - а в Тюмени то мы видели… и здесь такого нет!