Ein paar Worte über Worte, Deutsch und Ungerechtigkeit.

[tonya_g]

Ich mag das Wort "Scheiße". Es klingt sehr laut und deutlich und hat eine negative Konnotation. Wenn es mir schlecht geht und ich möchte schwören, sage ich "Scheiße". Ich fühle mich besser und nicht alle Menschen verstehen, was ich gesagt habe.

Comments

[lyusha_d]

Fast alle :(

[tonya_g]

Solchen Fälle.

[devochka_lina]

Und was tun die Menschen, die wie ein Übersetzer nutzen wissen? :)

[tonya_g]

Nur kichern=)

[tonya_g]

Leider, ich habe genug kleinen Wortschatz. Ich weiß nur ein Schimpfwort..

[no_land_man]

Поразительно, но я всё понял. Кстати, либер швайнхен, ты мне обещал книжки-бумажки.

[begemodko]

Тонечка, у тебя всё хорошо?
Уж прости, что не по-немецки :-)

[tonya_g]

Плюс минус. Просто подряд пошли особо противные зачеты, солнечный удар и открытая несправедливость в отношении меня и дорогих мне людей. Вот и удручена.
Честно-честно, все вскоре будет хорошо)

[begemodko]

Солнечный удар - это ой-ой... А я греюсь, солнышко у нас :-) градусов 30, самый комфорт ;-)
Несправедливость - это по вузу, или так? Впрочем, наверное, лучше не здесь это обсуждать :-)
Не удручайся, ага?
З.Ы. А мы молодцы в воскресенье, в Харькове квартет на серебро отыграли :-) 70 очков до Братьев, и если бы я, например, сыграл лучше (а я мог) - могло бы и золото случиться :-)

[tonya_g]

Уи-уи-уи, какие же вы молодцы все-таки!! Поздравляю-поздравляю-поздравляю!!

[j_shlyahov]

Вот же полиглот, а ещё жаловалась в предыдущих постах, что языков не знаешь:)
Понятно, что и жара и сессия, а тем более когда одновременно к хорошему настроению не располагают, но всё-таки старайся не вашать нос.
Попроси из дома ещё вкусной еды и красивых платьев, еду в ваших края в командировку на неделю сразу после марафона - могу привезти посылку. Ну и свояка какого-нибудь привезу, может так тебе настроение улучшить получится?

[tonya_g]

Стараюсь-стараюсь!
Свояк - это очень и очень замечательно! Надо будет обязательно пересечься!
У меня будет скорее обратная просьба: можно будет часть своих вещей с тобой домой передать?

[j_shlyahov]

Молодец.
Можно и в обратном направлении, конечно. Тогда я тебе позвоню через неделю примерно, и сможем конкретнее договорится.