"По ночам я читаю, зимой отправляюсь на юг..."

[tomtar]

Не вполне зимою не совсем юг встретил меня прохладно. На Штарнбергерзее стыл ледок, а из труб городских домов вился абсолютно сельский дымок. Вневременье. Фантасмагория.

Comments

[donna_benta]

В прошлом году наша завотделом привезла много фотографий из поездки по Европе, и некоторые из этих видов там встречались. Но у вас не просто фото, а, как всегда, интереснейшая экскурсия.
Тронула история миннезингера. Только представить - ей почти тысяча лет, а на могиле до сих пор углубления для пшеничных зерен и воды. Тонкие, эфемерные человеческие чувства передаются через столетия.
"Прикладная иллюстрация" очень колоритна)))
Скажите, а в музее Гофмана вы не были?

[tomtar]

С музеем Гофмана не повезло - он открыт только с мая по октябрь.
Завещание Фогельвейде, точнее балладу Лонгфелло я знаю давно, но до поездки у меня как-то не укладывалось, что это не просто легенда, а человек, который жил, умер, был похоронен и до сих пор не забыт. Надгробие, кстати, почти современное, конца пятидесятых. Старое не сохранилось то ли за давностью лет, то ли из-за бомбежек - Вюрцбург очень пострадал в войну. А расписных домиков там и вправду полно и они очень радуют глаз :)

[iamaglika]

Спасибо! Читала с большим интересом, с самого слова " Бамберг". Оно мне знакомо не по биографии Гофмана - о нем я как раз очень мало знаю, а по названию открытого у нас не так давно заведения - "Пивоварня Бамберг".
Все время думала, пока читала: "Если бы в Германии нам ТАК рассказывали о домах и городской скульптуре! Ваш рассказ тянет за собой, не пугает количеством деталей и цифр, которые не укладываются в голове, и хочется узнавать и читать дальше,
Очень мне "Матушка Метелица" понравилась!

[tomtar]

Метелица и мне очень симпатична. Она ведь вполне современная, всего лишь реклама перинного магазинчика, но с какой доброй выдумкой завлекают туда покупателя

[iamaglika]

Пошла перечитывать романсеро)

[tomtar]

Про инфантов лучше в переводе Мориц )