[Bahasa Translation]Obrolan Special Duo B2(?) XD -Potato Desember 2013

[tomoyuki_101]

Yahoooooooo Minnaa!!! Finally finally finally saya terbebas dari jerat UTS XD *tebar2daun* . Alhamdulillah UTS berjalan dengan lancar meski ada sedikit jadwal yang tidak terduga. kalo aku ceritain ntar pasti pada tidur XD *siapa juga yang pengen denger* Yang jelas kewajiban sebagai Mahasiswa sudah terpenuhi.Sekarang saatnya berbagi keceriaan

Comments

[cherrykawaii]

aaaaaa my ultimate bias, jesse... kenapa tennen mu makin meraja lela saja sayaaaaang haha... ni anak kalo udah gede makin tennen apa makin cool yaaa *sodorin tonbi ke muka jesse*

seserius itukah kouchi mikirin nama anaknyaaaaa.. such a good father!

thanks karen buat translation nya :)

[tomoyuki_101]

yup sama2 del :))
semoga namnya nggak aneh 2 XD

[bigbang_mint]

aduuuuuh kangen deh sama duo bego ini ; w ;
duo-kita-sangat-mengagumkan-aku-nggak-bisa-bahasa-inggris (apaan)
jesse itu (menurutku) aslinya juga rada sarap kok jadinya ya cukup nyambung pas di barengin sama kouchi yang naturally bego juga
duo bego unyu huuhuhuhu kangen kan (apa sih)
sekarang jesse sama hokku mulu sih (garuk2 tanah)

makasih buat trasnletnya ya ~ cie yang habis kelar UTS 8D

[tomoyuki_101]

Duo Bego Baget (DBD) = Demam Berdarah Dengue XD

Iya aku udah bosen duo hokujess, tpi apa daya spertnya nilai jual (?) nya di majalah lebih laku sih.. =w=

[phantomthief94]

ah~ ngomongin bakaleya :')
apa-apaan mereka ini? XD
kouchi juga di luar keliatan kayak orang kalem ternyata hobinya ngelawak xD

[tomoyuki_101]

Apa ??!!!Kouchi kaleeeem?? XD muknya baby face mungkin si ya hahahaha
Jesse tuh yg munfik bget, sok cool tpi sbnrnya rusak XD

[phantomthief94]

iya, maksudnya mukanya yang keliatan kalem-kalem unyu~ xD
eh tapi di photoshoot yang b6 ber-6 ini emang jesse tetap keliatan dekat sama yang lain. hokutonya entah kayak semacam jaim atau gimana :(

[tomoyuki_101]

mungkin krna sking lamnya g prnh potoshoot breng jdi grogi. XD
shrusnya Hoku jgn diksih sblh jesse, gynya jdi kbawa kek klo mrka photoshoot berdua. bgusnya pke formasi Bakada

[tachabee]

cuma mau bilang "Jesse kamu imut bangeeeetttt" <3
mau lebih sering sih liat mereka crosstalk kaya gini.. beneran deh kangen liat pasangan ini yg kalo crosstalk tuh obrolannya kemana2 XD
btw duo B2 itu apaan ya Ren?? (beneran nanya)

[tomoyuki_101]

Bad Boy XD #bukan Baka Boy boleh deh *nahloh
benerkan pasti random gini akhirnya wwwww coba di pixiv ada yg nggambar adegan Jesse nyelametin Kucing ><

[tachabee]

uwaaaaaaaaaa mau..
cute banget pastinya.. trs dia sambil ngelus2 kucing gitu >o

[ohryouchipi]

Oh for God sake, kamu itu baru 19 thn masak udah mikirin nama anak aja, aku aja yg udah 25 cewek pula ngak kepikiran, hadeuh.., susah emang punya idol baka.

Dua2nya sama gebleknya tapi kayaknya kalo main ama mereka bakal banyak ketawa dan becanda.

Thanks udah diterjemahin,
Dan kaget ternyata dikau orang indonesia, hahaha

[tomoyuki_101]

Iya.. jgn2 nama anknya ntar Makoto Yuki hahaha *ngaco
baru tahu sya orng indo ?:3 #kibasPoni mungkin krna ksringn post transletan inggris ya.. ? XD kore kara Bahasa translation akan dbnyakin, selain wktu mkirnya jdi lbh singkat. dibaca jga lbih lucu #hah XD

[ohryouchipi]

siapa tw, saking berkesannya duo kembar jadi2an, hahahaha
hahaha... iya, dan ngga ada keterangan org indonesianya jadi yah aku pikir orang luar. hehehe

eh, kamu mau bantuin translate subtittle gak? di bakareanoyankee??

[tomoyuki_101]

ada kok, diabagian introduction :v ,
hahaha klo nge-sub mah ane gak bisa XD , g da tulisan kanjinya sih #amatiran
nanti aja klo udah mahir bhsa jpang :)) #tapikapan