[Eng Trans] Myojo ,Duet - November 2013 Iwahashi Genki Part only
long time no post post here #kicked *3*, i want to update my lj but it's always failed. i have little free time today, so i make this post. Well not too special, just little translation from me, hope you enjoyed it . Sorry for ugly edit XD , i know my photoshoop skil not too good hehehehe
Like usually coments,correction are welcome ;)
MYOJO NOVEMBER 2013
"Sawayaka Senpai"
From junior stand point, apparently i don’t seen like senior. It was happened some time ago, when there was Jr Audition, before i teach dance’s step to everyone . in the midle of break time,i received it from a kid that joined audition . He asked me “ Ne.. do you want to become Jr?” when i answered “ yeah seemed so .. “ he told me “ let’s we do our best together !” (laugh) . even it was clearly looked that i wear different suit from everyone, and also teach them dance step. It was shock me .. [XD yeah honestly you look younger than your age]
When i was in midle school, i have admired senpai in baseball club. He was really Ikemen , his position also as Pitcher, everybody praise him as Perfect Senior . i think it will be good to become a popular senior . there is no particular thing that you aware of usually , but theme for photoshoot today i was ordered to become “Fresh Senior “. Wonder if there is someone who would become my fans? [SENPAAAAAAAIIII I'M YOUR FANS!!!]<< forget the real age for a while
Ideal love scene, i think bout senpai and Club activities is good. For example i’m from Boy Basketball club , and the girl from Women basket ball club. She keep watch over me every day at the entrance ,when i was doing free practice she give good appeal like “ youre so skillfull , i always watch over you “ i would extremly happy if she said that.
.
DUET NOVEMBER 2013
"SWEATING!!"
When i insert the New album of a artist’s in to my msuic player i always get nervous. Sometime I check songs from TV or it more often from internet. And if i have time, i will open download site and check some of western song, i try to listening various song also. If i get interest with it i will buy it. Right now i like Daniele Powter “BAD DAY”. even That song Come from 8 years ago, i just love it so much. [i would feel sleepy after hear that song since the elody just so awesome :3]
#How many times i watch “Armagedon”i will always be impressed. This lately i watch it alone and i cried. When i feel down i come to watch it and somehow i feel better . I have scenes when everything flying out in to the space on my mobile phone standby mode. ( screen saver?) Hashimoto (ryosuke)kun also Armagedon fans! I want to have conversation bout this film with him. [Yeah you must but becarefull with Hashi stupidness XD ]
#If you talk bout sweat, i think when go to stone sauna. Along with my friend we would lying down. Then we will feel dozing... “if you sleep ,you will dry completely” beside if you don’t sleep you must keep talking till the end. You would be sweating but “if you fall asleep that’s could be dangerous”i’m kinda wory bout that. i couldn’t be able to relaks [sound like grandpa ==;;]
#Endurance of course i have! The other day i was cycling from my home until Seibu Dome and it took few hours. And i used my sister Mamachari (laugh).(* Mamachari is bike for girl) . i donated 100 yen in cobini near the baseball field and few hours later i got it back. How many km i able to run ? Since i went to Jr Dance lesson in evening i often have to rushed. Kinda tough right?
.
i really want to see Genki with Mamachari anyway XD seemed will be so cute moreover with Jinguji #OTP. Ah.. i wonder Genki no imouto, is she look like her brother? i hope able to find one of her papapic or etc :3