Тоска по Тоскане-часть 3, информационно-гастрономическая

Jul 08, 2011 10:12


Вот уже на протяжении нескольких постов я скромно хвастаюсь и рассказываю о тех итальянских ресторанах, в которых побывал, а заодно, по мере возможностей, и о том, что я там ел (пил). И вдруг обнаружил страшную ошибку.  Ужасную, я бы сказал, и не простительную. Все заведения, о которых я рассказывал, я неосмотрительно называл ресторанами. А ведь ( Read more... )

кушать подано, Италия

Leave a comment

Comments 7

igor_torick July 8 2011, 08:06:30 UTC
tavola - это как правило самообслуживание. стловка..
Вообще надо добавить как главу к моей книге :):):):)

Reply


igor_torick July 8 2011, 08:37:55 UTC
coperto - это не чаевые... это отдельная доплата ресторану, а не официанту и она обязательна

в общем надо передопатить твой текст и можно использовать :)

ты н еупомняул еще несколько видов, надо добавить Pizzeria, и та кдалее

Reply

tomcat61 July 8 2011, 08:44:55 UTC
я и написал, что коперто - это специальная доплата за обслуживание))
А рассказ еще не окончен - только 3-я часть

Reply

igor_torick July 8 2011, 09:02:14 UTC
ок ))

Reply


photootchet July 8 2011, 12:12:41 UTC
Из всего вышеперечисленного знаком только с Autogrill.
Эх, босота я, босота :)

Reply

tomcat61 July 8 2011, 12:27:44 UTC
да ну что ты:) Просто у тебя все еще впереди:)

Reply


maya_cooks July 9 2011, 15:44:14 UTC
Мы, кажется, ограничились трактирами( включая Автогриль). Но пару раз попали на selfservice. Это какая категория?

Reply


Leave a comment

Up