Возмущаюсь

[tofana_88]

Читаю новости, убивать готова. Нет, ну я почти все могу понять, но елки-моталки, у Интерфакса что, денег нет на оплату труда редактора и корректора? Как можно позволить себе выложить вот такое:

Comments

[a_weize]

Там ад и угар, по слухам

[tofana_88]

готова в это поверить...

[unfairy_tale]

а какой твой вариант?

над новостными лентами не так часто трудятся редакторы и корректоры. Интерфакс и Газета.ру этому наилучший пример.

[tofana_88]

ну мне всегда казалось, что снимаются в кинофильмах, не родительный же падеж тут употреблять... И насколько я помню, "в более 50" вообще не очень корректное выражение. "Более чем в 50" было бы вернее.
А почему так происходит? У меня опыта работы с новостными лентами нет, но разве оно не должно все проверяться?
Оффтопик: как у вас там с жильем? Может, мне знакомых подергать, вдруг у них чего есть?

[unfairy_tale]

я в общем к тому спрашивала, что это реально не самая страшная ошибка вообще и "Интерфакса" в частности. хотя ты права со своим вариантом, конечно.

на этот вопрос много ответов. основной - это дикий поток, и основная задача - выпустить новость как можно быстрее. бывает, что корректируют-редактируют постфактум, и к этому моменту новость уже успевает прочитать куча народу, она уходит в кэш поисковиков в таком виде, и вроде как поздно пить боржоми.
ну и да - экономят. или думают - а, пофиг, нас и так много читают (Газета.ру не жалуется на непопулярность, а это ведь чемпион среди СМИ по неграмотности, как по мне).
а если редактор и есть - существует шуточное правило: сколько ни вычитывай, одна ошибка все равно останется. шутки шутками, а остается - взгляд очень сильно замыливается, особенно после нескольких часов.

ну вот завтра идем смотреть вариант, который нас со всех сторон устраивает пока. поглядим, чо да как.

[tofana_88]

Газета.ру - это вообще адский ад и я туда стараюсь не залезать.
Ой-ей, пусть все получится! Если что - свистите, я спрошу у друзей.

[lady_grey_eyes]

да, там иногда такое написано... и на яндексе тоже...

[tofana_88]

На яндексе вроде как генератор, то есть это не люди пишут. И все-таки у яндекса основная функция не новостная. Но здесь-то флагман российской прессы...

[unfairy_tale]

ну не, это, конечно, пишут люди, но сам яндекс ничего не пишет

Интерфакс не то чтоб прямо флагман российской прессы) а уж как интернет-издание для чтения новостей - точно не в первых рядах

[tofana_88]

Ну я имею в виду, что яндекс генерирует то, что написано на его страницах, из того, что уже есть. Там иногда такое попадается, что вместе с Лехой ржем круглосуточно.
Правда? А мне казалось, что риа, интерфакс и итар-тасс самые крупные новостные агенства. Ну, я совсем не специалист в данных вопросах. =)