Ещё одно маленькое достижение

[tnt_ma]

Ура! я сделала это: я дочитала до конца свою первую книжку на английском :)
Может, для кого-то и фигня, но для меня - маленькая победа: уж очень непросты у меня отношения с инглишом ;)
List:
Jerome K. Jerome 'Three men in a boat'
Jennifer Bassett 'One-way ticket' (update 11.02.08)
Michael Duckworth 'Voodoo Island' (update 21.04.08)
Oscar Wilde 'The

Comments

[scorpiokat]

респект!молодец!чего читала?

[tnt_ma]

пасиб, Кать :)
Jerome K. Jerome 'Three men in a boat...'

сегодня начала Jennifer Bassett 'One-way ticket' - three short stories - но она совсем маленькая)

[scorpiokat]

умничка!вот что значит, было бы желание научиться...=)
а я тут купила себе The thorn birds...но пока всё никак не доберусь...=(

[tnt_ma]

вот что значит: наличие училки, которая это дело контролирует)))))))

[suhoylistik]

Поздравляю, правда молодец! В ВАСХИЩЕНИИ!!
ой маша, знаешь что посоветую???? тока не бей. Даниэлу Стил на инглише читать. Это экстремально тупо, но не очень напряжно. Для изучения языка идельно потому что эта шизофреничка очень любит ходить по кругу и повторять одно и то же...повторять....повторять.......что как извеснор для языка крайне полезно. Я даже на своем недоиспанском ее осилила. А уж инглиш по ней сам бог велел. И вообще не удивлюсь если все ее огромные тиражи делают изучатели разных языков потому как читать это на своем родном.......жесть.

[tnt_ma]

Попробую её найти, правда, я хочу читать книжки, которые есть с аудио-вариантом, чтобы и к речи привыкать и произношение улучщать)

[tnt_ma]

Тань! а у есть это в электронном варианте?

[happy_tigger]

Молодец!!! Ура тебе )))

[tnt_ma]

спасибо:)
а теперь, представляешь, начинаю Гарри Поттера... Честно говоря, сама не уверена, что осилю, но училка сказала: не боись)))))

[happy_tigger]

Конечно, не боись! :-))) тем более, оно затягивает )))