Тезаурус. (Ещё более верхний пост.)
Посвящается работе над Тезаурусом.
Для начала -- в кухонных разговорах перед/после лекций регулярно поднимался вопрос о необходимости создания оного. Однако до каких либо практических шагов дело не доходило. Итак: первый шаг сделан -- уважаемый karamergen написал наконец пост: http://karamergen.livejournal.com/626744.html
Рекомендую ознакомиться.
Там я задал ровно два вопроса:
1) Написание определений начать с формулировки определения для самого Тезауруса.
Тезаурус
(от греч. thesaurós - сокровище, сокровищница)
множество смысловыражающих единиц некоторого Языка с заданной на нём системой семантических (см. Семантика) отношений. Т. фактически определяет семантику языка (национального языка, языка конкретной науки или формализованного языка для автоматизированной системы управления).
Боле полное описание понятия - http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/138652/Тезаурус
(На самом статью по ссылке тоже стоит читать, ибо оная довольно интересная)
2) Предполагаемый объем (число терминов) в Тезаурусе.
Первый -- понятно, что надо начать, задать стиль и уточнить почётче "а чем именно мы тут собираемся заниматься".
Второй -- чтоб определиться с использованием инструмента для эффективного достижения цели. То есть если терминов будет 10-20-100-1000, то можно начать составлять как словарь прям в этом посте, пополняя комментами и т.п. Если предел объёмов 1000 терминов оптимальный итог -- просто текстовый файл. Если же мы планируем минимум 1000, то результата может оказаться и 10 и 100 тысяч. Тут без инструмента никак. Принципиально можно былобы взять движок от вики и решить сколько "бюрократов" нам надо начать копать. Только в этом случае надо понимать, что для кого-то из бюрократов эта деятельность может начать съедать серьёзную часть жизни.
А пока на память обрывки лекций и семинаров в качестве примера:
Любовь -- это бескорыстное устремление субъекта к всестороннему развитию объекта любви (в противоположность влюблённости -- "устремление субъекта к монопольному обладанию объектом").
Эзотерика -- наиболее эффективный (вариант "один из") способ взаимодействия субъекта с собственным подсознанием.
При этом я понимаю, что весьма вероятно в процессе работы объем неожиданно возрастёт на порядок или два ;)
В процессе стало ясно, что пока переход за отметку 1000 терминов не поднимается. Посему использование предложенного Мергеном форума адекватно как средство и место окончательного выставления терминов. Вместе с рубрикатором и алфавитным указателем. Обсуждение и оттачивание терминов возможно где угодно -- в том же форуме, в ЖЖ, в ЛС или мейле и в личном офлайн-общении.
Моя роль в данном проекте, скорее всего, не выйдет за пределы помощи в оттачивании формулировок.
Для начала -- в кухонных разговорах перед/после лекций регулярно поднимался вопрос о необходимости создания оного. Однако до каких либо практических шагов дело не доходило. Итак: первый шаг сделан -- уважаемый karamergen написал наконец пост: http://karamergen.livejournal.com/626744.html
Рекомендую ознакомиться.
Там я задал ровно два вопроса:
1) Написание определений начать с формулировки определения для самого Тезауруса.
Тезаурус
(от греч. thesaurós - сокровище, сокровищница)
множество смысловыражающих единиц некоторого Языка с заданной на нём системой семантических (см. Семантика) отношений. Т. фактически определяет семантику языка (национального языка, языка конкретной науки или формализованного языка для автоматизированной системы управления).
Боле полное описание понятия - http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/138652/Тезаурус
(На самом статью по ссылке тоже стоит читать, ибо оная довольно интересная)
2) Предполагаемый объем (число терминов) в Тезаурусе.
Первый -- понятно, что надо начать, задать стиль и уточнить почётче "а чем именно мы тут собираемся заниматься".
Второй -- чтоб определиться с использованием инструмента для эффективного достижения цели. То есть если терминов будет 10-20-100-1000, то можно начать составлять как словарь прям в этом посте, пополняя комментами и т.п. Если предел объёмов 1000 терминов оптимальный итог -- просто текстовый файл. Если же мы планируем минимум 1000, то результата может оказаться и 10 и 100 тысяч. Тут без инструмента никак. Принципиально можно былобы взять движок от вики и решить сколько "бюрократов" нам надо начать копать. Только в этом случае надо понимать, что для кого-то из бюрократов эта деятельность может начать съедать серьёзную часть жизни.
А пока на память обрывки лекций и семинаров в качестве примера:
Любовь -- это бескорыстное устремление субъекта к всестороннему развитию объекта любви (в противоположность влюблённости -- "устремление субъекта к монопольному обладанию объектом").
Эзотерика -- наиболее эффективный (вариант "один из") способ взаимодействия субъекта с собственным подсознанием.
При этом я понимаю, что весьма вероятно в процессе работы объем неожиданно возрастёт на порядок или два ;)
В процессе стало ясно, что пока переход за отметку 1000 терминов не поднимается. Посему использование предложенного Мергеном форума адекватно как средство и место окончательного выставления терминов. Вместе с рубрикатором и алфавитным указателем. Обсуждение и оттачивание терминов возможно где угодно -- в том же форуме, в ЖЖ, в ЛС или мейле и в личном офлайн-общении.
Моя роль в данном проекте, скорее всего, не выйдет за пределы помощи в оттачивании формулировок.