времени читать нет, а уж тем более строить дома из одеял))) читаю в туалете)) последней домучила вот это http://www.ozon.ru/context/detail/id/7297992/ не могу сказать, что восторг, прям скорее совсем не восторг (русский перевод как всегда не айс). до нее читала это http://www.ozon.ru/context/detail/id/6241744/ сначала было нудно, потом втянулась. В общем и целом очень понравилось и стало понятно, что в фильме про Шанель с Одри Тоту ушли недалеко от реальных событий. Точнее - практически совсем не ушли. ну и до нее читала вот это http://www.ozon.ru/context/detail/id/6279337/ там даже есть мой отзыв))) читается как детектив, перевод, конечно же, тоже хроменький, но фиг с ним, общее изложение затягивает. Это при том, что мне не очень нравится стиль Версаче как таковой.
Comments 1
читаю в туалете))
последней домучила вот это http://www.ozon.ru/context/detail/id/7297992/ не могу сказать, что восторг, прям скорее совсем не восторг (русский перевод как всегда не айс).
до нее читала это http://www.ozon.ru/context/detail/id/6241744/ сначала было нудно, потом втянулась. В общем и целом очень понравилось и стало понятно, что в фильме про Шанель с Одри Тоту ушли недалеко от реальных событий. Точнее - практически совсем не ушли.
ну и до нее читала вот это http://www.ozon.ru/context/detail/id/6279337/ там даже есть мой отзыв))) читается как детектив, перевод, конечно же, тоже хроменький, но фиг с ним, общее изложение затягивает. Это при том, что мне не очень нравится стиль Версаче как таковой.
Reply
Leave a comment