(Untitled)

[tk_almaz]

Фантазия бизнесменов, открывающих магазины, не знает границ. Сегодня увидела "Магазин дорогой одежды". Не стильной, не модной, не брендовой, как у всех, а дорогой. И обязательно носить с ценником, чтоб все знали, какая это дорогая одежда. Но дальше - больше. Магазин одежды "Модная овечка"... Спасибо, что не "овца

Comments

[olivka9]

Модная овечка - этапять)))))))
Я тоже задумывалась над названиями магазинов, кафе. Ведь можно оригинальное русское название придумать.
Кстати, у нас наоборот тенденция называть магазины по-русски пафосно вроде "Одежда для элиты", "Престиж", "Королевская роскошь" и в том же духе)))

[tk_almaz]

Я много чего забавного видела, но "модная овечка" меня просто покорила сегодня:)

Ох уж эти элитные короли со своим престижем и роскошью!:)) У нас ещё модно в названиях употреблять слово "вип", чтоб сразу было понятно, что это исключительно для особо важных персон:)

[olivka9]

Да! VIP это беспроигрышный вариант!)))

[asyonosh]

Когда ж закончится этот культ пафоса и дороговизны!
Когда ж "я купила платье MaxMara, которое стоило $400 купила за $30" станет хвастовством! :))))

[tk_almaz]

Трудно сказать, Ась. Наверное тогда, когда люди перестанут быть "овечками".:)

[vera_every]

Увидев "Модную овечку", я сначала почему-то решила, что речь идет об одежках вроде собачьих комбинезончиков, но для овечек. :) А что: "У Мери был барашек..."

[tk_almaz]

:)))) Я бы, наверное, тоже могла разные варианты предположить, но я сначала увидела одежду для женщин(магазин в торговом центре и весь ассортимент виден через стекло), а потом уже прочитала название и с трудом поверила своим глазам.

[erika_ever]

смешно )))))))

[tk_almaz]

Да вообще:)

[huliganetta]

Ахахах, креатив так и прет! Я к сожалению не помню подобных ярких примеров, но убеждена, что хорошее название на русском - это большая редкость))

[tk_almaz]

Это точно, Ань! В большинстве или иностранные названия, чтоб подчеркнуть свою крутость, или какие-то совсем простые, или вот такие дурацкие.