Глоссариум

Jul 26, 2008 17:56

Филоложцы на каникулах не перестают филоложествовать и изучать собственное филоложествование. Наиболее часто используемые и просто особо концептуальные слова и выражения нашего путешествия были сведены в небольшой словарик, с коим вы можете ознакомиться не далее чем в этом посте.

I ALWAYS TAKE CARE OF MY HITCHHIKERS - фраза, произнесённая одним из драйверов, который, чтобы доставить нас до места назначения, позвонил другу, собиравшемуся ехать в искомом направлении, и договорился, чтобы тот нас подвёз.

MOVEMUS ERGO SUMUS - "движемся, следовательно, существуем", электровениковый девиз, произносится обычно в начале какого-нибудь перемещения в пространстве

WE NEED MORE RUSSIANS IN THE BAR! - этой фразой один австралиец в эстонском хостеле пытался зазвать нас пить. Но мы, нормально не спав двое суток, всё же были вынуждены были отклонить этот позыв

БОЛЬШЕ КОНОПЛЮ ТАКУЮ Я НЕ БУДУ ПОКУПАТЬ! - произносилось как отклик на проявления ДИКОГО ГОНА (см.ниже)

В НАЧАЛЕ БЫЛО СЛОВО, И СЛОВО БЫЛО В НОМИНАТИВЕ, А ПОТОМ КАК ЁБНУЛО! - филоложеский пересказ теории Большого Взрыва, каким-то образом связанной с понятием сингулярности.

ВОТ ЭТИ РЕБЯТА! - отсылка к известному ролику про уличную магию; произносилось при встрече с кем-либо в количестве более одного

ВПИХИВАНИЕ НЕВПИХУЕМОГО - процесс упаковывания рюкзаков. Известно, что утверждение "НЕЛЬЗЯ ВПИХНУТЬ НЕВПИХУЕМОЕ" есть на самом деле настоящая ПИЗДЁШЬ И ПРОВОКАЦИЯ, ибо существуют ПРАВИЛЬНЫЕ АРХИВАТОРЫ, например, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИЛЫ.

ДАЛЛЕКО ЛИ ДО ТАЛЛИННА? - вечная присказка путешествующих через Эстонию

ДИКИЙ ГОН (бессмысленный и беспощадный) - постоянное изменённое состояние сознания, не поддающееся логическому описанию

ЁЛКАЛЛАПАЛКАЛЛА (ЁЛКАС-ПАЛКАС) - соответственно, финно-угорская и балтийская вариации известного междометия. Так же существует брутальный вариант ЁЛКУ ТЕБЕ В ПАЛКУ

ИСПОЛЬЗУЙ СИЛУ, ЛЮК - добрый совет, например, упаковывающему рюкзак

КРЯБШ! - литовское междометие, слишком похожее на привычное ящеричное ШКРЯБ!, чтобы это было случайно

НАХЛМ! - широко известное в узких кругах междометие, получающее в брожении, например, по Вильнюсу, прямое значение. Так и гуляли - с холма НАХЛМ!

НЕБАНАЛЬНО - характеристика всего, устроенного неочевидным образом. то же, что НЕЛИНЕЙНО

НЕЖДАНЧИК - подцепленное у латвийских товарищей словечко, означающее некий неожиданный поворот, сиречь пуант, реальности

НЕЛИНЕЙНО - характеристика всего, устроенного неочевидным образом, то же, что НЕБАНАЛЬНО. Слово - ужасный паразит, употребляется по поводу и без повода.

НЕПРАВИЛЬНЫЕ АРХИВАТОРЫ - способы упаковывания рюкзака, при которых что-то не влезает.

НЕЭПИЧЕСКИЙ - фантастический, грандиозный. то же, что ЭПИЧЕСКИЙ, но с оттенком иронии

ОСОБАЯ УЛИЧНАЯ МАГИЯ - отсылка к известному ролику про уличную магию, характеристика чего-то особенно НЕЛИНЕЙНОГО, причём обычно нематериального, например, кривой логики и т.п.

ПИЗДЁШЬ И ПРОВОКАЦИЯ - нечто злое и фальшивое. Написание первого слова принято по итогам совещания.

ПОСИЖУ НА РАКОВИНЕ, ПОЕМ РАДУГУ - фрагмент цитаты с Башорга, довольно точно характеризующей состояние ДИКОГО ГОНА.

ПСИХОДЕЛИКА - нечто особо НЕЛИНЕЙНОЕ и при этом странное. Слово-паразит, подцепленное у iohannmoritani

СИСТЕМА АНТИПЫЩЬ - такая кнопочка на паровом утюге, чтобы оный не делал ПЫЩЬ-ПЫЩЬ

СКУРИВАТЬ ПЛАН - спонтанно изменять предварительное расписание путешествия.

СОЛНЫШКО СКРОЕТСЯ, МУРАВЕЙНИК ЗАКРОЕТСЯ - причитание автостопщика, боящегося не успеть в пункт Б до наступления темноты. Цитата из мультика про то, как муравьишка домой спешил.

ТЫ КАКОВА СРАЁНА? - иронческий псевдонаезд, поминаемый в связи с гопами, которые, как известно, внутри вас (ТМ).

У НАС КАПИТАЛИЗМ! - фраза, произнесённая эстонским псевдомонахом-виночерпием в замке Раквере в ответ на просьбу всё того же iohannmoritani налить вина бесплатно.

ФАК МОЙ МОСК! - отсылка к всё тому же известному ролику про уличную магию, произносится при столкновении с чем-то особенно НЕЛИНЕЙНЫМ и ПСИХОДЕЛИЧНЫМ.

ЧТО ЗНАЧИТ ТЫ ЕГО НЕ ХОЧЕШЬ?! - произнесено мной при УПИХИВАНИИ НЕВПИХУЕМОГО, то есть двух рюкзаков в одну не очень большую ячейку камеры хранения, ибо получался какой-то совершенный яой-69, трэш и ДИКИЙ ГОН.

Я ЛЮБЛЮ ДЕНЬГИ - ОНИ ТАКИЕ КЛЁВЫЕ! - разглядывая гору разнообразной мелочи, tar_viniel задумчиво произнесла: "Мне нравятся литы - они такие клёвые!", на что и получила соответствующий коммент от меня.

перемещения в пространстве, филоло

Previous post Next post
Up