Сравнение руського, украинского и российского языков. Часть 2.

[tipa_bandera]

Продолжение. Начало здесь.

Наречие в книге "Историческая грамматика русскаго языка" употребляется как язык (наречие сербское, наречие новоболгарское, чешское, польское и др):

Comments

[vantus05]

"Зацный" - это типичный западнорусский эпитет тех времен, "знатный", "ижъ" - "что".

[ext_1403756]

Это при том, что "малорусский" означает не "маленький-хиленький-недорусский", а "исконно русский", "изначально русский".

[tipa_bandera]

Малорусский это не самоназвание, термин привнесенный извне, хотя некоторыми использовался как самоназвание.

[ext_1309007]

Малу Русь і Велику Русь вигадали греки для уникнення плутанини з єпархіями. Всі ніби руськи, але Русь різна. Це було зроблено за аналогією з Грецією.
Була Мала Греція - тобто безпосередньо етнічне місце проживання греків і Велика Греція - у розумінні всієї імперії - тобто включаючи колонізовану частину, яка звісно була набагато більшою ніж безпосередньо сама Греція.
Ну і назву Россія Петро І взяв від грецької назви Русі - Руссія.

[ihorburdyak]

Греки багато-що вигадали, про що ми навіть не здогадуємося. А ось чому саме цей "винахід" взяла на озброєння Москва?

Кирмибрин

[ext_4463976]

Имя Среднестатислав.