Использование украинского языка, перепись 1939 г.
Добрался до переписи 1939 г. Все таки она была хуже организована, чем в 1926 году - сразу видно, что Сталин туда влез. Увы, но нет разбивки по использованию языка в селах и городах УССР, как это было в 1926 г. Есть только в общем по всему СССР* :
Рис.1. Использование украинского языка по категориях в общем по СССР, 1937 г.
Но статистику в общем по СССР не очень корректно сравнивать со статистикой 1926 года только по УССР (все таки в России было много украинцев которые назвали свой язык родным). Но пусть будет, сравним:
Рис. 2. Использование украинского языка по категориях в общем по УССР, 1926 г.
Понятное дело, что количество людей с родным украинским языком увеличилось, поскольку была сильная трудовая миграция из сел в город. Думаю, что украинизация почти не повлияла на процесс. Вот вышеприведенные проценты в числах:
Рис. 3. Количество назвавших украинский язык родным, 1926-1937 г.
К счастью сделали хоть так, что указавшие национальность указывали и родной язык. Итак, среди украинцев родным украинский язык считали 87% (но это в общем по СССР) :
Рис. 4. Родной язык украинцев по переписи 1939 г. (по всему СССР).
Рис. 4 в числах:
В числах путаница (если пробовать сравнивать разные таблицы, то не сходиться общее количество украинцев с украинцами назвавшими родные языки). Не знаю почему. Есть также статистика национального состава по областях, самая русифицированная область это Донецкая - 31,3% русских:
Далее идет Запорожская - 21,2% русских (338 496 чел.), Одесская - 16,1% русских (265 930 чел.), Киев - 16,5% русских (в общем по области 8,3%). В остальных областях от 3,6% в среднем до 7% русских (Таблица 16).
*а по состоянию на тот же 1926 г. за территорией УССР проживало 25% украинцев, правда уже в переписи 1937 года их количество в России резко уменьшилось.
Источник, Часть 1.