Romaji Translation Attempt by Tinze! O:

[tinzedesu]

Uchi Hiroki - Nijiiro no Sora e
I was listening repeatedly to Uchi Hiroki's Nijiiro no Sora e since I've heard it (a very very beautiful song written by Uchi himself) and for the purpose of singing along with it, I tried to search for the romaji lyrics. Because I can't find anything, I decided to search for the kanji lyrics and tried to translate

Comments

[riwethiel]

"Nijiro no Sora e" ♥♥♥

Ne, ne, Tinze~ You can check it with my romaji version~ (http://fighter57.blogspot.com/2009/01/nijiro-no-sora-e_02.html) It was checked by my friend, who knows Japanese, so it should be correct :Dv

[tinzedesu]

OH IT'S THERE O: ♥ Yeay! Thanks! :) I wonder why I didn't saw that site. ;_;

[arisa_draconis]

thanks for this! do you know where i can download the song? I can't find it~~

[tinzedesu]

My mp3 is uploaded by a friend and I don't know if I could share it. You should check this out though. There's a mp3 stream there from imeem, you can hear the song there and using some programs, you could download the song from there.ü

[cow_gurl45]

can you tell me where I can hear the song? I can't find it on Youtube and I don't know if i'll find it anywhere else.

[tinzedesu]

Oh, you can hear the song here.ü

[raitoexe]

Thanks for sharing the romaji, and kanji!
I really love this song, especially the meaning.
It's so touching!
^_^

[tinzedesu]

You're welcome.ü It's a very beautiful song. ;_;

[fayevalentine3]

Thank you for sharing! <3 It's such sad song... but full of meaning. ;__;
Supporting Uchi, always, no matter what happens! ♥