Бернард Лонерган о роли воображения в науке

[timur0]

Науке Нового времени потребовались четыре столетия, чтобы открыть, что объекты ее исследования не обязательно должны быть воображаемыми сущностями, участвующими в воображаемых процессах, протекающих в воображаемом пространстве-времени. [...] Еще до Эйнштейна и Гейзенберга было достаточно ясно, что мир, который описывают ученые, странным образом

Comments

[ivanov_petrov]

А что, Инсайт перевели? Или это Ваш перевод?

[timur0]

Нет, в каком-то сборнике попался перевод предисловия и вступления. Два десятка страниц текста. Если надо, могу уточнить координаты.

[ivanov_petrov]

Спасибо, не надо. Я надеялся на всю книгу, а предисловие...