Привет. Слово «пикап» когда-то пришло в русский язык, обозначая большой легковой автомобиль с открытым кузовом, куда фермер укладывал свой урожай, чтобы отвезти на ферму с поля или с фермы на рынок. Но за последние десятилетия оно приобрело ещё один смысл - одиозный и утилитарный…

Попробуем же разобраться с этим словом.

Подробности по ссылке на ( Read more... )

Для Селин Дион Барбра Стрейзанд всегда была образцом для подражания и тем, что американцы называют idol - кумиром, божеством. Как и почему этот дуэт двух прекрасных певиц из разных поколений вообще состоялся я расскажу в конце…

Подробности по ссылке на Tricky English и в telegram.

Картинка для привлечения внимания:

( Read more... )

Сложнее всего бывает преодолеть стереотипы связанные с самыми простыми понятиями, словами или разговорными выражениями. Сколько бы раз не встречались моим студентам выражения типа good boy или bad boy они будут пытаться идти путём наименьшего сопротивления, переводя «хороший мальчик / парень» или соответственно «плохой». На самом деле, клише нужно ( Read more... )

Во всём огромном интернете и на нашем канале фанаты Deep Purple продолжают спорить друг с другом по поводу того, какой состав группы был «настоящий», а какой нет. Я подхожу к вопросу иначе, меня интересует музыка и текст, конкретно сегодня - песня Holy Man из Stormbringer.

Подробности по ссылке на Tricky English и в telegram.

Картинка для ( Read more... )

Найл Роджерс, который был звукорежиссёром при записи этой песни, искренне считал, что песня посвящена наркотикам, и приходил в восторг от того факта, что Боуи удаётся с такой лёгкостью говорить о табуированных вещах в такой «попсовой» форме. У его уверенности были основания: на нью-йоркском богемном сленге girl обозначала кокаин, а boy - героин. ( Read more... )

В записи этой песни, своеобразном памятнике эпохи sex & drugs & rock'n'roll, приняли участие не только музыканты T-Rex, соперничавшие в Великобритании в 1970-1973-х годах по популярности с «Битлз», но и Ian MacDonald из King Crimson (впоследствии Foreigner) на саксофонах, а также Rick Wakeman из Yes на пианино и органе «Хэммонд». Забавно, что, если ( Read more... )

Я уже писал, что иногда хорошая песня обретает совершенно новую жизнь много лет спустя после своей премьеры. Именно это случилось с песней Кэта Стивенса после выхода британского сериала Skins, до сих имеющего невероятный для подростковой истории рейтинг 8.2 на IMDB. Молодые актёры сериала спели эту песню так пронзительно и отчаянно…

Подробности по ( Read more... )

Сюзанну Вега иногда называют «матерью mp3». Почему так, я вам сегодня расскажу. Эта женщина с непростой судьбой, кучей комплексов из детства и астмой вдобавок, сумела стать популярной певицей, автором песен и драматургом, никогда не идя на компромиссы ради денег или славы…

Подробности по ссылке на Tricky English и в telegram.

Картинка для ( Read more... )

Западногерманский шоубиз в конце семидесятых и восьмидесятых исправно поставлял в СССР музыку, которая становилась у нас дико популярной. Arabesque у себя на родине вовсе не были так уж известны, зато их очень полюбили у нас и в Японии.

Подробности по ссылке на Tricky English и в telegram.

Картинка для привлечения внимания:

( Read more... )

Сегодня мы разберём одну из песен с прошлогоднего альбома ветерана рок-сцены Марка Нопфлера (Dire Straits) - Down the Road Wherever. Можно сказать, песенка про то, как правильно трясти стариной…

Подробности по ссылке на Tricky English и в telegram.

Картинка для привлечения внимания:

( Read more... )