Мы уезжаем домой. В Канаду.
Снова начался дождь. Сперва он неуверенно постукивал по листьям, потом, словно испугавшись чего-то, притих; и снова, теперь уже собравшись с силами, ударил тугими звенящими струями.
Тим задумчиво поглядывал на часы. Скоро пора было ехать в порт. Вещи его уже на борту, Люсиндины, вероятно, тоже.
Да и праздник подходил к концу. Хотелось им того или нет - сказка Лугнасада подошла к концу.
Для них начинается что-то новое. Что-то, что кажется новым. Неизведанным. Каково оно - быть в этом качестве, когда ты не один? И не будешь уже больше?
Что-то есть в тебе, город-муравейник. Ты был щедр ко мне. То, что ты подарил - цены не имеет. Не далее как сегодня утром я принёс клятву беречь твой дар. Я сдержу её.
Ты же помнишь, девочка, как я уезжал отсюда в 1993 году? Мне тогда хотелось, чтобы ты не очень тосковала по нашим дурацким проделкам, и я просто очень удачно аппарировал прямо на корабль, стоявший неподалёку.
Я второй раз пройду сегодня по этому пирсу, но уже не один. Мы уходим отсюда: солнце уже село, и нам пора ехать домой. У нас есть дом, куда не страшно возвращаться. Там нет страхов, там не надо дрожать от ужаса, всё время озираясь по сторонам. Мы устали на войне.
И пусть наш дом и наше кафе будут островками света, куда не смогут зайти те, кого мы не хотим видеть.
Спасибо тебе, щедрый Луг, за прекрасный день. Я буду помнить его всю свою жизнь.
Он тронул Люсинду за локоть:
- Любимая, нам уже пора.
- Я помню. Пойдём попрощаемся?
Покровительственные объятия родителей, их улыбки и почему-то странно блестящие глаза.
Можно подумать, мы едем воевать или бороться. Мы едем жить.
Крепкие рукопожатия братьев жены. Я буду помнить всё, что ты сделал для меня и моей жены, Колин Уаймен. Такое не забывается.
Стайка подруг Люсинды. Как же я доволен тем, что у моей девочки такие подруги! Как же я доволен! И так хочу, чтобы у вас всё было хорошо, и жестокая Британия была милостива к вам.
Луи Шерри. Без тебя ничего бы этого не было, друг мой и коллега.
Все, кто здесь присутствует - мне есть за что благодарить вас. Даже тётушку Эмили. С вашей стороны, мадам Крэпсон, это героизм - так сдержанно вести себя! Надеюсь, вы хоть что-то поняли, а?
И он поискал глазами жену.
Завеса дождя.